good riddance
英语 编辑
词源 编辑
最初见于a great riddance或a fair riddance之类短语。比威廉·莎士比亚更早的使用是在 1597 年 8 月 3 日伯尔勋爵给罗伯特·塞西尔爵士的一封信中，该信出现在与爱尔兰有关的国家文件中第364页——“or in good riddance”。[1]
后期则见于莎士比亚的悲剧作品《特洛伊羅斯與克瑞西達》的第2幕第1场。[2]
发音 编辑
感叹词 编辑
- 用于表达对某人或某事物离去的欣慰、喜悦等
- Goodbye and good riddance!
- 再见，再也不见！
相关词语 编辑
参考资料 编辑
- ↑ [1]
- ↑ Gary Martin (1997–), “Good riddance”, The Phrase Finder, 取回于26 February 2017.
扩展阅读 编辑
- “good riddance”, Lexico, Dictionary.com; Oxford University Press, 2019–present.
- “good riddance” in the Cambridge English Dictionary, Cambridge: Cambridge University Press.
- “good riddance to somebody” in Longman Dictionary of Contemporary English, Longman.