gyermekvédelem

匈牙利語

詞源

源自 gyermek (“孩童”) +‎ védelem (“保護”)。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈɟɛrmɛkveːdɛlɛm]
• 斷字：gyer‧mek‧vé‧de‧lem

名詞

gyermekvédelem (通常不可數，複數 gyermekvédelmek)

1. 兒童保護

變格

變格 (詞幹：-e-，元音和諧律：前不圓唇)
	單數	複數
主格	gyermekvédelem	gyermekvédelmek
賓格	gyermekvédelmet	gyermekvédelmeket
與格	gyermekvédelemnek	gyermekvédelmeknek
工具格	gyermekvédelemmel	gyermekvédelmekkel
因果格	gyermekvédelemért	gyermekvédelmekért
轉移格	gyermekvédelemmé	gyermekvédelmekké
到格	gyermekvédelemig	gyermekvédelmekig
樣格-形式	gyermekvédelemként	gyermekvédelmekként
樣格-情態	—	—
內格	gyermekvédelemben	gyermekvédelmekben
頂格	gyermekvédelmen	gyermekvédelmeken
接格	gyermekvédelemnél	gyermekvédelmeknél
入格	gyermekvédelembe	gyermekvédelmekbe
上下格	gyermekvédelemre	gyermekvédelmekre
向格	gyermekvédelemhez	gyermekvédelmekhez
出格	gyermekvédelemből	gyermekvédelmekből
上格	gyermekvédelemről	gyermekvédelmekről
奪格	gyermekvédelemtől	gyermekvédelmektől

gyermekvédelem 的所有格形 所有者 单数所有物 复数所有物 第一人称单数 gyermekvédelmem gyermekvédelmeim 第二人称单数 gyermekvédelmed gyermekvédelmeid 第三人称单数 gyermekvédelme gyermekvédelmei 第一人称复数 gyermekvédelmünk gyermekvédelmeink 第二人称复数 gyermekvédelmetek gyermekvédelmeitek 第三人称复数 gyermekvédelmük gyermekvédelmeik

派生詞彙

• gyermekvédelmi

 

延伸閱讀

• gyermekvédelem in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.