维基词典

hjá

參見：hjå 和 hja

法羅語 编辑

詞源 编辑

繼承自古諾爾斯語 hjá。

發音 编辑

介詞 编辑

hjá (+ 與格)

  1. 在，靠近，伴隨
  2. 屬格標誌：
    bilurin hjá Jógvan ― 約翰的汽車

參考資料 编辑

  1. ↑ Árnason, Kristján (2011) The Phonology of Icelandic and Faroese (The Phonology of the World's Languages) (English), Oxford: Oxford University Press, 页116

冰島語 编辑

詞源 编辑

繼承自古諾爾斯語 hjá。

發音 编辑

介詞 编辑

hjá

  1. (帶有與格詞) 在……旁邊，靠近，挨着，在（某人的）區域內
  2. (計算機) @（用於電子郵箱的域名）

派生詞彙 编辑

古諾爾斯語 编辑

詞源 编辑

原是 *hjá (“家庭；戶”) 的與格（繼承自原始日耳曼語 *hīwô），其字面意思是“在家裏”；與hjú、hjó、hjón同源。

介詞 编辑

hjá

  1. (+ 與格) 在……附近、靠近、伴隨、協同

派生語彙 编辑

  • 冰島語: hjá
  • 法羅語: hjá
  • 新挪威語: hjå
  • 古瑞典語: hiā

參考資料 编辑

  • hjá in A Concise Dictionary of Old Icelandic, G. T. Zoëga, Clarendon Press, 1910, at Internet Archive.
来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=hjá&oldid=8267411”