hormón

冰島語

其他形式

• hormóni

詞源

源自古希臘語 ὁρμῶν (hormôn), ὁρμάω (hormáō, “開始行動，敦促”) 的現在分詞。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈhɔrmouːn/

名詞

hormón m (屬格單數 hormóns，主格複數 hormónar)
hormón n (屬格單數 hormóns，主格複數 hormón)

1. 激素，荷爾蒙

變格

hormón 的變格 (陽性)

	單數		複數
	不定	定指	不定	定指
主格	hormón	hormóninn	hormónar	hormónarnir
賓格	hormón	hormóninn	hormóna	hormónana
與格	hormón	hormóninum	hormónum	hormónunum
屬格	hormóns	hormónsins	hormóna	hormónanna

hormón 的變格 (中性)

	單數		複數
	不定	定指	不定	定指
主格	hormón	hormónið	hormón	hormónin
賓格	hormón	hormónið	hormón	hormónin
與格	hormóni	hormóninu	hormónum	hormónunum
屬格	hormóns	hormónsins	hormóna	hormónanna

用法說明

• 多用陽性。也用陽性弱變化形式 hormóni。

愛爾蘭語

詞源

源自古希臘語 ὁρμῶν (hormôn), ὁρμάω (hormáō, “開始行動，敦促”) 的現在分詞。

名詞

hormón m (屬格單數 hormóin，主格複數 hormóin)

1. 激素，荷爾蒙

變格

hormón 的變格

第一變格

基本形： 格 單數 複數 主格 hormón hormóin 呼格 a hormóin a hormóna 屬格 hormóin hormón 與格 hormón hormóin

帶定冠詞的形式： 格 單數 複數 主格 an hormón na hormóin 屬格 an hormóin na hormón 與格 leis an hormón don hormón leis na hormóin

派生詞彙

• hormónach (“hormonal”, 形容詞)

參考資料

• "hormón" in Foclóir Gaeilge–Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.

斯洛伐克語

詞源

借自英語 hormone，源自古希臘語 ὁρμῶν (hormôn), ὁρμάω (hormáō, “開始行動，敦促”) 的現在分詞。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈɦɔrmoːn]

名詞

hormón m 無生 (相關形容詞 hormónový 或 hormonálny，指小詞 hormónik)

1. 激素，荷爾蒙

變格

hormón 的變格（dub 模式）

	單數	複數
主格	hormón	hormóny
屬格	hormónu	hormónov
與格	hormónu	hormónom
賓格	hormón	hormóny
方位格	hormóne	hormónoch
工具格	hormónom	hormónmi

延伸閱讀

• “hormón”，Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [斯洛伐克科學院盧多維特·什圖爾語言研究所辭典入口]，https://slovnik.juls.savba.sk， 2003–2025年