impeler

西班牙語

詞源

借自拉丁語 impellere。對照繼承詞 empeller。

發音

• 國際音標^(幫助)：/impeˈleɾ/ [ĩm.peˈleɾ]
• 韻部：-eɾ
• 断字：im‧pe‧ler

動詞

impeler (第一人稱單數現在時 impelo，第一人稱單數過去時 impelí，過去分詞 impelido)

1. 推動，推進
2. 促使，驅使

變位

    impeler的变位（见Appendix:西班牙语动词）

不定式			impeler
动名词			impeliendo
过去分词				阳性		阴性
		单数		impelido		impelida
		复数		impelidos		impelidas
		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	impelo	impelestú impelésvos	impele	impelemos	impeléis	impelen
	未完成時	impelía	impelías	impelía	impelíamos	impelíais	impelían
	過去時	impelí	impeliste	impelió	impelimos	impelisteis	impelieron
	將來時	impeleré	impelerás	impelerá	impeleremos	impeleréis	impelerán
	條件式	impelería	impelerías	impelería	impeleríamos	impeleríais	impelerían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	impela	impelastú impelásvos2	impela	impelamos	impeláis	impelan
	未完成時 (ra)	impeliera	impelieras	impeliera	impeliéramos	impelierais	impelieran
	未完成時 (se)	impeliese	impelieses	impeliese	impeliésemos	impelieseis	impeliesen
	將來時1	impeliere	impelieres	impeliere	impeliéremos	impeliereis	impelieren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		impeletú impelévos	impela	impelamos	impeled	impelan
	否定		no impelas	no impela	no impelamos	no impeláis	no impelan

¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用。
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式。

    impeler的部分组合词形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
带不定式impeler
	间接宾语	impelerme	impelerte	impelerle, impelerse	impelernos	impeleros	impelerles, impelerse
	直接宾语	impelerme	impelerte	impelerlo, impelerla, impelerse	impelernos	impeleros	impelerlos, impelerlas, impelerse
带动名词impeliendo
	间接宾语	impeliéndome	impeliéndote	impeliéndole, impeliéndose	impeliéndonos	impeliéndoos	impeliéndoles, impeliéndose
	直接宾语	impeliéndome	impeliéndote	impeliéndolo, impeliéndola, impeliéndose	impeliéndonos	impeliéndoos	impeliéndolos, impeliéndolas, impeliéndose
带敬称第二人称单数命令式impela
	间接宾语	impélame	不使用	impélale, impélase	impélanos	不使用	impélales
	直接宾语	impélame	不使用	impélalo, impélala, impélase	impélanos	不使用	impélalos, impélalas
带第一人称复数命令式impelamos
	间接宾语	不使用	impelámoste	impelámosle	impelámonos	impelámoos	impelámosles
	直接宾语	不使用	impelámoste	impelámoslo, impelámosla	impelámonos	impelámoos	impelámoslos, impelámoslas
带非敬称第二人称复数命令式impeled
	间接宾语	impeledme	不使用	impeledle	impelednos	impeleos	impeledles
	直接宾语	impeledme	不使用	impeledlo, impeledla	impelednos	impeleos	impeledlos, impeledlas
带敬称第二人称复数命令式impelan
	间接宾语	impélanme	不使用	impélanle	impélannos	不使用	impélanles, impélanse
	直接宾语	impélanme	不使用	impélanlo, impélanla	impélannos	不使用	impélanlos, impélanlas, impélanse

延伸閱讀

• “impeler”, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014