ipivatvatek

達悟語

詞源

動詞語根為 vatek (刻)，重疊 vate- 音節表示「動作頻繁」，再與動詞前綴 pi- 及表工具之前綴 i- 組合，並脫落倒數第三音節的非重音元音 e。可直譯為「常常用來刻（寫）的工具」。

名詞

ipivatvatek

1. 筆

   mamood ko pa jimo so ipivatvatek an?

   我跟你借支筆好嗎？

參考資料

• 原住民族委員會 (2014), “ipivatvatek”, 中華民國政府機構, 编, 原住民族語言線上詞典‎^[1], 台北市: 行政院
• 達悟語：語料、參考語法、及詞彙