ipivatvatek
达悟语
编辑词源
编辑动词语根为 vatek (刻),重叠 vate- 音节表示“动作频繁”,再与动词前缀 pi- 及表工具之前缀 i- 组合,并脱落倒数第三音节的非重音元音 e。可直译为“常常用来刻(写)的工具”。
名词
编辑ipivatvatek
- 笔
- mamood ko pa jimo so ipivatvatek an?
- 我跟你借支笔好吗?
参考资料
编辑- “ipivatvatek”,原住民族语言线上词典,台北:财团法人原住民族语言研究发展基金会,2014年
- 达悟语:语料、参考语法、及词汇