juramento

參見：Juramento 和 juramentó

拉丁語

名詞

jūrāmentō

1. jūrāmentum 的與格/奪格單數

葡萄牙語

詞源1

繼承自古葡萄牙語 juramento，繼承自晚期拉丁語 iūrāmentum (“oath”)，繼承自拉丁語 iūrō。字面分析等同於 jurar +‎ -mento。

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): /ʒu.ɾaˈmẽ.tu/

• (巴西) 國際音標^(幫助): /ʒu.ɾaˈmẽ.tu/
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): /ʒu.ɾaˈmẽ.to/

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ʒu.ɾɐˈmẽ.tu/

• 斷字：ju‧ra‧men‧to

名詞

juramento m (複數 juramentos)

1. 誓言

   近義詞：jura

相關詞彙

• jurar

詞源2

動詞

juramento

1. juramentar 的第一人稱單數現在時直陳式

西班牙語

發音

• 國際音標^(幫助): /xuɾaˈmento/ [xu.ɾaˈmẽn̪.t̪o]

• 音頻 (委內瑞拉)：

  (檔案)

• 韻部：-ento
• 斷字：ju‧ra‧men‧to

詞源1

繼承自中世紀西班牙語 juramento、juramiento，繼承自晚期拉丁語 iūrāmentum，繼承自拉丁語 iūrō。等價於 jurar +‎ -mento。

名詞

juramento m (複數 juramentos)

1. 誓言
2. 宣誓聲明

相關詞彙

• jurar

 

詞源2

動詞

juramento

1. juramentar 的第一人稱單數現在時直陳式

延伸閱讀

• “juramento”，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年