匈牙利語

编辑

詞源

编辑

拉丁語 catholicus,源自古希臘語 καθολικός (katholikós),源自 κατά (katá, 根据,对应) + ὅλος (hólos, 全部,整個)[1]含有後綴 -ikus

發音

编辑
  • 國際音標(幫助): [ˈkɒtolikuʃ]
  • 音頻(檔案)
  • 斷字:ka‧to‧li‧kus
  • 韻部:-uʃ

形容詞

编辑

katolikus (無比較級)

  1. 天主教

變格

编辑
變格 (詞幹:-a-,元音和諧律:後)
單數 複數
主格 katolikus katolikusak
賓格 katolikusat katolikusakat
與格 katolikusnak katolikusaknak
工具格 katolikussal katolikusakkal
因果格 katolikusért katolikusakért
轉移格 katolikussá katolikusakká
到格 katolikusig katolikusakig
樣格-形式 katolikusként katolikusakként
樣格-情態
內格 katolikusban katolikusakban
頂格 katolikuson katolikusakon
接格 katolikusnál katolikusaknál
入格 katolikusba katolikusakba
上下格 katolikusra katolikusakra
向格 katolikushoz katolikusakhoz
出格 katolikusból katolikusakból
上格 katolikusról katolikusakról
奪格 katolikustól katolikusaktól

名詞

编辑

katolikus (複數 katolikusok)

  1. 天主教徒

變格

编辑
變格 (詞幹:-o-,元音和諧律:後)
單數 複數
主格 katolikus katolikusok
賓格 katolikust katolikusokat
與格 katolikusnak katolikusoknak
工具格 katolikussal katolikusokkal
因果格 katolikusért katolikusokért
轉移格 katolikussá katolikusokká
到格 katolikusig katolikusokig
樣格-形式 katolikusként katolikusokként
樣格-情態
內格 katolikusban katolikusokban
頂格 katolikuson katolikusokon
接格 katolikusnál katolikusoknál
入格 katolikusba katolikusokba
上下格 katolikusra katolikusokra
向格 katolikushoz katolikusokhoz
出格 katolikusból katolikusokból
上格 katolikusról katolikusokról
奪格 katolikustól katolikusoktól

參考資料

编辑
  1. Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. ISBN 963 7094 20 2

延伸閱讀

编辑
  • katolikus in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.