katolikus
匈牙利語
編輯詞源
編輯借自拉丁語 catholicus,源自古希臘語 καθολικός (katholikós),源自 κατά (katá, 「根據,對應」) + ὅλος (hólos, 「全部,整個」)。[1]含有後綴 -ikus。
發音
編輯形容詞
編輯katolikus (無比較級)
- 天主教的
變格
編輯變格 (詞幹:-a-,元音和諧律:後) | ||
---|---|---|
單數 | 複數 | |
主格 | katolikus | katolikusak |
賓格 | katolikusat | katolikusakat |
與格 | katolikusnak | katolikusaknak |
工具格 | katolikussal | katolikusakkal |
因果格 | katolikusért | katolikusakért |
轉移格 | katolikussá | katolikusakká |
到格 | katolikusig | katolikusakig |
樣格-形式 | katolikusként | katolikusakként |
樣格-情態 | — | — |
內格 | katolikusban | katolikusakban |
頂格 | katolikuson | katolikusakon |
接格 | katolikusnál | katolikusaknál |
入格 | katolikusba | katolikusakba |
上下格 | katolikusra | katolikusakra |
向格 | katolikushoz | katolikusakhoz |
出格 | katolikusból | katolikusakból |
上格 | katolikusról | katolikusakról |
奪格 | katolikustól | katolikusaktól |
名詞
編輯katolikus (複數 katolikusok)
變格
編輯變格 (詞幹:-o-,元音和諧律:後) | ||
---|---|---|
單數 | 複數 | |
主格 | katolikus | katolikusok |
賓格 | katolikust | katolikusokat |
與格 | katolikusnak | katolikusoknak |
工具格 | katolikussal | katolikusokkal |
因果格 | katolikusért | katolikusokért |
轉移格 | katolikussá | katolikusokká |
到格 | katolikusig | katolikusokig |
樣格-形式 | katolikusként | katolikusokként |
樣格-情態 | — | — |
內格 | katolikusban | katolikusokban |
頂格 | katolikuson | katolikusokon |
接格 | katolikusnál | katolikusoknál |
入格 | katolikusba | katolikusokba |
上下格 | katolikusra | katolikusokra |
向格 | katolikushoz | katolikusokhoz |
出格 | katolikusból | katolikusokból |
上格 | katolikusról | katolikusokról |
奪格 | katolikustól | katolikusoktól |
katolikus 的所有格形
|
參考資料
編輯- ↑ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (』A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words』). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. ISBN 963 7094 20 2
延伸閱讀
編輯- katolikus in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.