kiosque

英語

名詞

kiosque (複數 kiosques)

1. kiosk的古旧形式。
   • 1895, Robert W. Chambers, The King in Yellow:

     Cafés and restaurants were scattered here and there among the trees, and twice a week military bands from the garrison played in the kiosques on the parapets.

     （請為本引文添加中文翻譯）

法語

kiosque à musique

詞源

借自意大利語 chiosco，源自鄂圖曼土耳其語 كوشك (köşk)，源自波斯語 کوشک (kôšk, “宮殿，門廊”)，源自中古波斯語 kwšk' (kōšk)。

發音

• 國際音標^(幫助): /kjɔsk/

• kiosque：

  (檔案)

名詞

kiosque m (複數 kiosques)

1. 亭子；售貨亭
2. kiosque à musique (“樂隊演奏臺”)的缩略形式
3. (航海) 潛艇操舵室

派生語彙

• → 荷蘭語: kiosk
• → 英語: kiosk
• → 諾曼語: kiosque
• → 書面挪威語: kiosk
• → 波蘭語: kiosk
• → 葡萄牙語: quiosque
• → 俄語: киоск (kiosk)
  • → 格魯吉亞語: კიოსკი (ḳiosḳi)
  • → 希伯來語: קִיּוׄסְק (kiyósk)
  • → 雅庫特語: киоск (kiosk)
• → 西班牙語: kiosco

延伸閱讀

• 查看“kiosque”在 le Trésor de la langue française informatisé [法语数字化宝典] 中的释义。
• kiosque在法語維基百科上的資料。維基百科 ^fr
• kiosque à musique在法語維基百科上的資料。維基百科 ^fr

諾曼語

詞源

借自法語 kiosque。

名詞

kiosque m (複數 kiosques)

1. (澤西) 亭子；售貨亭

派生詞彙

• kiosque d'lot'tie (“彩票站”)
• kiosque d'téléphône (“電話亭”)