kupleráj

參見：kupleraj

匈牙利語

詞源

借自德語 Kupplerei (“拉皮條”, 參見更加接近現代的 Kuppelei^(de))，源自 Kuppler (“皮條客”)，源自 kuppeln (“拉皮條”)，源自拉丁語 cōpulō (“使搭配，使配對”)。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈkuplɛraːj]
• 斷字：kup‧le‧ráj
• 韻部：-aːj

名詞

kupleráj (複數 kuplerájok)

1. (口語) 妓院

   近義詞：bordély、bordélyház

2. (比喻義) 混亂，亂糟糟

   近義詞：rendetlenség

變格

變格 (詞幹：-o-，元音和諧律：後)
	單數	複數
主格	kupleráj	kuplerájok
賓格	kuplerájt	kuplerájokat
與格	kuplerájnak	kuplerájoknak
工具格	kuplerájjal	kuplerájokkal
因果格	kuplerájért	kuplerájokért
轉移格	kuplerájjá	kuplerájokká
到格	kuplerájig	kuplerájokig
樣格-形式	kuplerájként	kuplerájokként
樣格-情態	—	—
內格	kuplerájban	kuplerájokban
頂格	kuplerájon	kuplerájokon
接格	kuplerájnál	kuplerájoknál
入格	kuplerájba	kuplerájokba
上下格	kuplerájra	kuplerájokra
向格	kuplerájhoz	kuplerájokhoz
出格	kuplerájból	kuplerájokból
上格	kuplerájról	kuplerájokról
奪格	kuplerájtól	kuplerájoktól

kupleráj 的所有格形 所有者 单数所有物 复数所有物 第一人称单数 kuplerájom kuplerájaim 第二人称单数 kuplerájod kuplerájaid 第三人称单数 kuplerája kuplerájai 第一人称复数 kuplerájunk kuplerájaink 第二人称复数 kuplerájotok kuplerájaitok 第三人称复数 kuplerájuk kuplerájaik

派生詞彙

• kupi

 

延伸閱讀

• kupleráj in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.