kynttilä

芬蘭語

詞源

借自原始諾爾斯語 [需要文字] (*kundila) (或源自古瑞典語 kyndil (“蠟燭，火把”))。與愛沙尼亞語 küünal, 古瑞典語 kyndil (“蠟燭，火把”), 沃特語 tšüntteli, 英格里亞語 küntteli同源。對比法羅語 kyndil (“燈籠”), 冰島語 kyndill (“火把”) ← 拉丁語 candela ← 原始印歐語 *(s)kand- (“發光，燃燒”)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈkyntːilæ/, [ˈk̟yn̪t̪ːilæ]
• 韻部：-yntːilæ
• 斷字^(幫助)：kynt‧ti‧lä

名詞

kynttilä

1. 蠟燭
2. 燭光 （舊時的光亮度單位）

變格

kynttilä 的屈折 (Kotus 類型 12/kulkija，無元音變換)
主格		kynttilä	kynttilät
屬格		kynttilän	kynttilöiden kynttilöitten
部分格		kynttilää	kynttilöitä
入格		kynttilään	kynttilöihin
		單數	複數
主格		kynttilä	kynttilät
賓格	主	kynttilä	kynttilät
	屬	kynttilän
屬格		kynttilän	kynttilöiden kynttilöitten kynttiläin 罕用
部分格		kynttilää	kynttilöitä
內格		kynttilässä	kynttilöissä
出格		kynttilästä	kynttilöistä
入格		kynttilään	kynttilöihin
接格		kynttilällä	kynttilöillä
離格		kynttilältä	kynttilöiltä
向格		kynttilälle	kynttilöille
樣格		kynttilänä	kynttilöinä
轉移格		kynttiläksi	kynttilöiksi
欠格		kynttilättä	kynttilöittä
手段格		—	kynttilöin
共格		請參閱下方的所有格形式。

kynttilä 的所有格形式 (Kotus 類型 12/kulkija，無元音變換)

第一人稱單數所有者 單數 複數 主格 kynttiläni kynttiläni 賓格 主 kynttiläni kynttiläni 屬 kynttiläni 屬格 kynttiläni kynttilöideni kynttilöitteni kynttiläini 罕用 部分格 kynttilääni kynttilöitäni 內格 kynttilässäni kynttilöissäni 出格 kynttilästäni kynttilöistäni 入格 kynttilääni kynttilöihini 接格 kynttilälläni kynttilöilläni 離格 kynttilältäni kynttilöiltäni 向格 kynttilälleni kynttilöilleni 樣格 kynttilänäni kynttilöinäni 轉移格 kynttiläkseni kynttilöikseni 欠格 kynttilättäni kynttilöittäni 手段格 — — 共格 — kynttilöineni 第二人稱單數所有者 單數 複數 主格 kynttiläsi kynttiläsi 賓格 主 kynttiläsi kynttiläsi 屬 kynttiläsi 屬格 kynttiläsi kynttilöidesi kynttilöittesi kynttiläisi 罕用 部分格 kynttilääsi kynttilöitäsi 內格 kynttilässäsi kynttilöissäsi 出格 kynttilästäsi kynttilöistäsi 入格 kynttilääsi kynttilöihisi 接格 kynttilälläsi kynttilöilläsi 離格 kynttilältäsi kynttilöiltäsi 向格 kynttilällesi kynttilöillesi 樣格 kynttilänäsi kynttilöinäsi 轉移格 kynttiläksesi kynttilöiksesi 欠格 kynttilättäsi kynttilöittäsi 手段格 — — 共格 — kynttilöinesi 第一人稱複數所有者 單數 複數 主格 kynttilämme kynttilämme 賓格 主 kynttilämme kynttilämme 屬 kynttilämme 屬格 kynttilämme kynttilöidemme kynttilöittemme kynttiläimme 罕用 部分格 kynttiläämme kynttilöitämme 內格 kynttilässämme kynttilöissämme 出格 kynttilästämme kynttilöistämme 入格 kynttiläämme kynttilöihimme 接格 kynttilällämme kynttilöillämme 離格 kynttilältämme kynttilöiltämme 向格 kynttilällemme kynttilöillemme 樣格 kynttilänämme kynttilöinämme 轉移格 kynttiläksemme kynttilöiksemme 欠格 kynttilättämme kynttilöittämme 手段格 — — 共格 — kynttilöinemme 第二人稱複數所有者 單數 複數 主格 kynttilänne kynttilänne 賓格 主 kynttilänne kynttilänne 屬 kynttilänne 屬格 kynttilänne kynttilöidenne kynttilöittenne kynttiläinne 罕用 部分格 kynttiläänne kynttilöitänne 內格 kynttilässänne kynttilöissänne 出格 kynttilästänne kynttilöistänne 入格 kynttiläänne kynttilöihinne 接格 kynttilällänne kynttilöillänne 離格 kynttilältänne kynttilöiltänne 向格 kynttilällenne kynttilöillenne 樣格 kynttilänänne kynttilöinänne 轉移格 kynttiläksenne kynttilöiksenne 欠格 kynttilättänne kynttilöittänne 手段格 — — 共格 — kynttilöinenne 第三人稱所有者 單數 複數 主格 kynttilänsä kynttilänsä 賓格 主 kynttilänsä kynttilänsä 屬 kynttilänsä 屬格 kynttilänsä kynttilöidensä kynttilöittensä kynttiläinsä 罕用 部分格 kynttiläänsä kynttilöitään kynttilöitänsä 內格 kynttilässään kynttilässänsä kynttilöissään kynttilöissänsä 出格 kynttilästään kynttilästänsä kynttilöistään kynttilöistänsä 入格 kynttiläänsä kynttilöihinsä 接格 kynttilällään kynttilällänsä kynttilöillään kynttilöillänsä 離格 kynttilältään kynttilältänsä kynttilöiltään kynttilöiltänsä 向格 kynttilälleen kynttilällensä kynttilöilleen kynttilöillensä 樣格 kynttilänään kynttilänänsä kynttilöinään kynttilöinänsä 轉移格 kynttiläkseen kynttiläksensä kynttilöikseen kynttilöiksensä 欠格 kynttilättään kynttilättänsä kynttilöittään kynttilöittänsä 手段格 — — 共格 — kynttilöineen kynttilöinensä

近義詞

• (燭光)： normaalikynttilä

複合詞

• kansankynttilä
• kynttiläkirkko
• kynttiläkruunu
• kynttilälamppu
• kynttilälyhty
• kynttilänjalka
• kynttilänliekki
• kynttilänpidin
• kynttilänpäivä
• kynttilänpätkä
• kynttilänsammutin
• kynttilänsydän
• kynttilänvalo
• kynttilävaha
• normaalikynttilä
• talikynttilä
• vahakynttilä

 

派生詞

• kynttelikkö
• pitää kynttiläänsä vakan alla