lacera

參見：lacerá 和 lacéra

法語

動詞

lacera

1. lacer 的第三人稱單數將來時

異序詞

• calera

意大利語

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈla.t͡ʃe.ra/
• 韻部：-atʃera
• 斷字：là‧ce‧ra

形容詞

lacera

1. lacero 的陰性單數

動詞

lacera

1. lacerare 的屈折变化形式：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式

異序詞

• acrale, alacre, arcale, calare, calerà

拉丁語

發音

• (古典) 國際音標^(幫助)：/ˈla.ke.raː/, [ˈɫ̪a.kɛ.raː]
• (教會) 國際音標^(幫助)：/ˈla.t͡ʃe.ra/, [ˈlaː.t͡ʃɛ.ra]

動詞

lacerā

1. lacerō 的第二人稱單數現在時主動態命令式

參考資料

• lacera在Charles du Fresne du Cange的Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)

葡萄牙語

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助)：/laˈsɛ.ɾɐ/

• (巴西) 國際音標^(幫助)：/laˈsɛ.ɾɐ/
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助)：/laˈsɛ.ɾa/

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助)：/lɐˈsɛ.ɾɐ/

• 斷字：la‧ce‧ra
• 韻部：-ɛɾɐ

動詞

lacera

1. lacerar 的屈折变化形式：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式

羅馬尼亞語

詞源

借自法語 lacérer。

動詞

a lacera (第三人稱單數現在式 lacerează，過去分詞 lacerat) 第一類變位

1. 撕裂，撕碎

變位

    lacera 的變位 (第一類變位, -ez-中綴)

不定式			a lacera
動名詞			lacerând
過去分詞			lacerat
數		單數			複數
人稱		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	現在時	lacerez	lacerezi	lacerează	lacerăm	lacerați	lacerează
	過去進行時	laceram	lacerai	lacera	laceram	lacerați	lacerau
	簡單完成時	lacerai	lacerași	laceră	lacerarăm	lacerarăți	lacerară
	過去完成時	lacerasem	laceraseși	lacerase	laceraserăm	laceraserăți	laceraseră
虛擬式		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	現在時	să lacerez	să lacerezi	să lacereze	să lacerăm	să lacerați	să lacereze
命令式		—	tu	—	—	voi	—
	肯定		lacerează			lacerați
	否定		nu lacera			nu lacerați

西班牙語

發音

• 國際音標^(幫助)：(西班牙) /laˈθeɾa/ [laˈθe.ɾa]
• 國際音標^(幫助)：(拉丁美洲) /laˈseɾa/ [laˈse.ɾa]
• 韻部：-eɾa
• 断字：la‧ce‧ra

動詞

lacera

1. lacerar 的屈折变化形式：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式