licuar

西班牙语

發音

• 國際音標^(幫助): /liˈkwaɾ/ [liˈkwaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：li‧cuar

動詞

licuar (第一人稱單數現在時 licuo 或 licúo，第一人稱單數過去時 licué，過去分詞 licuado)

1. (及物) vt. 使熔化

    licuar (無交替 或 u-ú交替)的变位（见Appendix:西班牙语动词）

不定式			licuar
动名词			licuando
过去分词				阳性		阴性
		单数		licuado		licuada
		复数		licuados		licuadas
		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	licuo, licúo	licuas, licúastú licuásvos	licua, licúa	licuamos	licuáis	licuan, licúan
	未完成時	licuaba	licuabas	licuaba	licuábamos	licuabais	licuaban
	過去時	licué	licuaste	licuó	licuamos	licuasteis	licuaron
	將來時	licuaré	licuarás	licuará	licuaremos	licuaréis	licuarán
	條件式	licuaría	licuarías	licuaría	licuaríamos	licuaríais	licuarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	licue, licúe	licues, licúestú licuésvos2	licue, licúe	licuemos	licuéis	licuen, licúen
	未完成時 (ra)	licuara	licuaras	licuara	licuáramos	licuarais	licuaran
	未完成時 (se)	licuase	licuases	licuase	licuásemos	licuaseis	licuasen
	將來時1	licuare	licuares	licuare	licuáremos	licuareis	licuaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		licua, licúatú licuávos	licue, licúe	licuemos	licuad	licuen, licúen
	否定		no licues, no licúes	no licue, no licúe	no licuemos	no licuéis	no licuen, no licúen

¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用.
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式.

    licuar (無交替 或 u-ú交替)的部分组合词形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
带不定式licuar
	间接宾语	licuarme	licuarte	licuarle, licuarse	licuarnos	licuaros	licuarles, licuarse
	直接宾语	licuarme	licuarte	licuarlo, licuarla, licuarse	licuarnos	licuaros	licuarlos, licuarlas, licuarse
带动名词licuando
	间接宾语	licuándome	licuándote	licuándole, licuándose	licuándonos	licuándoos	licuándoles, licuándose
	直接宾语	licuándome	licuándote	licuándolo, licuándola, licuándose	licuándonos	licuándoos	licuándolos, licuándolas, licuándose
带敬称第二人称单数命令式licue, licúe
	间接宾语	lícueme, licúeme	不使用	lícuele, licúele, lícuese, licúese	lícuenos, licúenos	不使用	lícueles, licúeles
	直接宾语	lícueme, licúeme	不使用	lícuelo, licúelo, lícuela, licúela, lícuese, licúese	lícuenos, licúenos	不使用	lícuelos, licúelos, lícuelas, licúelas
带第一人称复数命令式licuemos
	间接宾语	不使用	licuémoste	licuémosle	licuémonos	licuémoos	licuémosles
	直接宾语	不使用	licuémoste	licuémoslo, licuémosla	licuémonos	licuémoos	licuémoslos, licuémoslas
带非敬称第二人称复数命令式licuad
	间接宾语	licuadme	不使用	licuadle	licuadnos	licuaos	licuadles
	直接宾语	licuadme	不使用	licuadlo, licuadla	licuadnos	licuaos	licuadlos, licuadlas
带敬称第二人称复数命令式licuen, licúen
	间接宾语	lícuenme, licúenme	不使用	lícuenle, licúenle	lícuennos, licúennos	不使用	lícuenles, licúenles, lícuense, licúense
	直接宾语	lícuenme, licúenme	不使用	lícuenlo, licúenlo, lícuenla, licúenla	lícuennos, licúennos	不使用	lícuenlos, licúenlos, lícuenlas, licúenlas, lícuense, licúense

• 規則：一些變位形式使用重音ú。

licuar的變位形式（參見Appendix:西班牙語動詞）^編輯資料

不定式			licuar
動名詞			licuando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		licuado		licuada
		複數		licuados		licuadas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	licúo	licúastú licuásvos	licúa	licuamos	licuáis	licúan
	未完成	licuaba	licuabas	licuaba	licuábamos	licuabais	licuaban
	過去時	licué	licuaste	licuó	licuamos	licuasteis	licuaron
	將來時	licuaré	licuarás	licuará	licuaremos	licuaréis	licuarán
	條件式	licuaría	licuarías	licuaría	licuaríamos	licuaríais	licuarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	licúe	licúestú licuésvos2	licúe	licuemos	licuéis	licúen
	未完成 (ra)	licuara	licuaras	licuara	licuáramos	licuarais	licuaran
	未完成 (se)	licuase	licuases	licuase	licuásemos	licuaseis	licuasen
	將來時1	licuare	licuares	licuare	licuáremos	licuareis	licuaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		licúatú licuávos	licúe	licuemos	licuad	licúen
	否定		no licúes	no licúe	no licuemos	no licuéis	no licúen

• ¹ 多為棄用形式，現多用於法律術語中。
• ² 阿根廷和烏拉圭的voseo更傾向於使用tú構成虛擬式現在時。

其他亦如此變位的動詞：

找不到分类“以-ar結尾的西班牙語動詞（變位u-ú）”