lodern
德语 编辑
词源 编辑
原为中部和低地德语动词，与中古低地德語 lōde (“幼苗”)有关，因而原指“向上生长”。现代词义因与无关词Lohe (“火焰”)联想而发展出来。
发音 编辑
动词 编辑
lodern (弱变化，第三人稱單數現在時 lodert，過去式 loderte，過去分詞 gelodert，助動詞 haben)
- 燃烧
- lodernde Liebe ― 炙热的爱
- Mein Herz lodert in Feuer der Eifersucht.
- 我的心在妒火中熊熊燃烧。
变位 编辑
lodern (弱变化，助动词haben)的变位形式
| 不定式 | lodern | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 现在分词 | lodernd | ||||
| 过去分词 | gelodert | ||||
| 助动词 | haben | ||||
| 直陈式 | 虚拟式 | ||||
| 现在时 | ich lodre ich lodere ich loder |
wir lodern | i | ich lodere ich lodre |
wir lodern |
| du loderst | ihr lodert | du loderest du lodrest |
ihr loderet ihr lodret | ||
| er lodert | sie lodern | er lodere er lodre |
sie lodern | ||
| 过去式 | ich loderte | wir loderten | ii | ich loderte1 | wir loderten1 |
| du lodertest | ihr lodertet | du lodertest1 | ihr lodertet1 | ||
| er loderte | sie loderten | er loderte1 | sie loderten1 | ||
| 命令式 | lodre (du) loder (du) lodere (du) |
lodert (ihr) | |||
1罕用，除非在非常正式的场合，否则一般使用würde代替。
lodern (弱变化，助动词haben)的复合形式