维基词典

miatt

匈牙利語

编辑

詞源

编辑

mi (“什麼”) +‎ -á (攜格後綴) +‎ -tt (方位格後綴)。[1][2][3]

發音

编辑

後置詞

编辑

miatt

  1. 因為，由於
    近義詞：folytán、okán、köszönhetően、következtében、kifolyólag
  2. 為了
    近義詞：kedvéért、végett
    A kedvenc énekesnőm miatt utaztam tavaly 400 kilométert. ― 去年我跨越400公里，只為了見我最喜歡的歌手。

派生詞彙

编辑

(複合詞)：

參見

编辑

參考資料

编辑
  1. ↑ Gerstner, Károly (ed.). Új magyar etimológiai szótár. (’New Etymological Dictionary of Hungarian’). Work in progress. Nyelvtudományi Intézet (Research Institute for Linguistics, Hungary). Two volumes: A–K, L–Zs.
  2. ↑ miatt in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete（《詞源詞典：匈牙利語單詞和詞綴的起源》），布達佩斯：水墨出版社（Tinta Könyvkiadó），2006, ISBN 9637094016.  （參見其第二版。）
  3. ↑ miatt in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár ISBN 9639374121

延伸閱讀

编辑
  • miatt in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=miatt&oldid=8775982”