misse
丹麥語
编辑發音
编辑詞源1
编辑派生自名詞 mis (“貓”)。
動詞
编辑misse (過去式 missede,過去分詞 misset)
變位
编辑misse的詞形變化
參考資料
编辑詞源2
编辑借自英語 miss,繼承自原始日耳曼語 *missijaną。miste 的同源對似詞。
動詞
编辑misse (過去式 missede,過去分詞 misset)
變位
编辑misse的詞形變化
參考資料
编辑荷蘭語
编辑發音
编辑音頻: (檔案)
動詞
编辑misse
法語
编辑發音
编辑音頻: (檔案)
動詞
编辑misse
異序詞
编辑漢斯立克語
编辑詞源
编辑繼承自中部法蘭克尼亞語 misse,繼承自中古高地德語 müezen,繼承自古高地德語 muozan,繼承自原始西日耳曼語 *mōtan,繼承自原始日耳曼語 *mōtaną。[1]
發音
编辑動詞
编辑misse
變位
编辑參考資料
编辑- ↑ "misse" in Boll, P.K., 2021. Dicionário Hunsriqueano Riograndense –Português. p. 111。
拉丁語
编辑分詞
编辑misse
中古荷蘭語
编辑名詞
编辑misse f
- messe的另一種寫法
中古英語
编辑名詞
编辑misse
- messe的另一種寫法
新挪威語
编辑發音
编辑動詞
编辑misse (現在時 misser,過去式 miste,過去分詞 mist,現在分詞 missande,祈使語氣 miss)
- mista的另一種寫法
賓夕法尼亞德語
编辑詞源
编辑對照德語 müssen、荷蘭語 moeten、英語 must。
動詞
编辑misse
用法說明
编辑- 用作情態動詞。
變位
编辑- ich muss — 我必須
- du musscht — 你必須
- er, sie, es muss — 他/她/牠必須
- mer misse — 我們必須
- dihr misst — 你們必須
- sie misse — 他們必須
- gemisst — 曾必須
葡萄牙語
编辑動詞
编辑misse
瑞典語
编辑詞源
编辑源自喚貓的罕用感嘆詞 miss。對照 kisse、pulla 和 pålle 的起源。
名詞
编辑misse c
變格
编辑misse 的變格 | ||||
---|---|---|---|---|
單數 | 複數 | |||
不定 | 定 | 不定 | 定 | |
主格 | misse | missen | missar | missarna |
屬格 | misses | missens | missars | missarnas |
參考資料
编辑- 參見 misse 在《瑞典語詞典》(Svensk ordbok,SO)中的有關內容
- 參見 misse 在《瑞典學院詞彙表》(Svenska Akademiens ordlista,SAOL)中的有關內容
- 參見 misse 在《瑞典語詞典》(Svenska Akademiens ordbok,SAOB)中的有關內容