mong muốn

越南語

詞源

mong (“希望，預計”) +‎ muốn (“想”)。

發音

• (河內) 國際音標^(幫助): [mawŋ͡m˧˧ muən˧˦]
• (順化) 國際音標^(幫助): [mawŋ͡m˧˧ muəŋ˦˧˥] ~ [mɔŋ˧˧ muəŋ˦˧˥]
• (胡志明市) 國際音標^(幫助): [mawŋ͡m˧˧ muəŋ˦˥]

動詞

mong muốn

1. 想要，渴望

   có tác dụng (như) mong muốn ― 產生預期的效果

名詞

mong muốn

1. 渴望

使用說明

• 總是用於指本質不屬於性的慾望，而同義詞ham muốn可以帶有強烈的性暗示。

參見

• ước muốn