mouche

參見：mouché

英語

詞源

源自法語 mouche。參見Musca。

名詞

mouche (複數 mouches)

1. 下唇下的小鬍子

   近義詞：soul patch

   • 1908, Everybody's Magazine, page 252:

     They lent him a worn aspect which not even a fiercely erect little mustache and a tiny mouche beneath the lower lip could counteract.

   • 1921, Elizabeth Douglas Van Buren, Figurative terra-cotta revetments in etruria and Latium: in the VI. and V. centuries B.C.，第 9 頁:

     The hair and beard are represented by a plastic mass : the mouche under the lower lip radiates outward and the moustache consists of two separate strands ending in spirals.

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • 2006, Linda M. Scott, Fresh Lipstick: Redressing Fashion and Feminism, Macmillan (ISBN 9781403971340), page 203:

     In the colonial period, the taste for red lips and cheeks came and went, as did fashions for mouches and wigs.

法語

詞源

源自中古法語 mousche ← 古法語 mousche, musche ← 拉丁語 musca，源自原始印歐語詞根 *mus-, *mu-, *mew-。

發音

• 國際音標^(幫助): /muʃ/

• 音頻：

  (檔案)

• 音頻 (巴黎)：

  (檔案)

名詞

mouche f (複數 mouches)

1. 蒼蠅
2. 靶心的黑點
3. 〈史〉 警察局密探
4. (路易斯安納) 蜜蜂

   近義詞：mouche à miel

5. 下唇下的小鬍子

派生詞

派生詞

• faire mouche
• gobe-mouche
• mouche à miel
• mouche à feu
• mouche du vinaigre
• oiseau-mouche

• papier à mouches
• papier colle-mouches
• papier tue-mouches
• pattes de mouche
• prendre la mouche

相關詞彙

• mouchard
• moucheron
• moucheter

派生語彙

• → 英語: mouche
• → 葡萄牙語: muche

動詞

mouche

1. 第一人稱 單數 現在時 直陳 ofmoucher
2. 第三人稱 單數 現在時 直陳 ofmoucher
3. 第一人稱 單數 現在時 虛擬 ofmoucher
4. 第三人稱 單數 現在時 虛擬 ofmoucher
5. 第二人稱 單數 命令式 ofmoucher

拓展閱讀

• 查看“mouche”在 le Trésor de la langue française informatisé [法语数字化宝典] 中的释义。

葡萄牙語

名詞

mouche f (複數 mouches)

1. 的另一種拼寫法muche