musicus

荷蘭語

詞源

借自拉丁語 mūsicus，源自古希臘語 μουσικός (mousikós)。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈmy.zi.kʏs/

• musicus

  （文檔）

• 斷字：mu‧si‧cus

名詞

musicus m (複數 musici，指小詞 musicusje n)

1. 音樂家

   近義詞： muzikant、toonkunstenaar

派生語彙

• 南非語: musikus
• → 印尼語: musikus
• → 印尼語: musisi (來自複數)

拉丁語

詞源

借自古希臘語 μουσικός (mousikós)。

發音

• (古典) 國際音標^(幫助)：/ˈmuː.si.kus/, [ˈmuː.sɪ.kʊs]
• (教會) 國際音標^(幫助)：/ˈmu.si.kus/, [ˈmuː.zi.kus]

形容詞

mūsicus (阴性 mūsica，中性 mūsicum); 第一/第二類變格 形容詞

1. 音樂的
2. 詩歌的

變格

第一/第二類變格 adjective。

數	單數				複數
格 / 性	陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性
主格	mūsicus	mūsica	mūsicum		mūsicī	mūsicae	mūsica
屬格	mūsicī	mūsicae	mūsicī		mūsicōrum	mūsicārum	mūsicōrum
與格	mūsicō		mūsicō		mūsicīs
賓格	mūsicum	mūsicam	mūsicum		mūsicōs	mūsicās	mūsica
奪格	mūsicō	mūsicā	mūsicō		mūsicīs
呼格	mūsice	mūsica	mūsicum		mūsicī	mūsicae	mūsica

名詞

mūsicus m (属格 mūsicī); 第二类变格

1. 音樂家

變格

第二類變格名詞。

格	單數	複數
主格	mūsicus	mūsicī
屬格	mūsicī	mūsicōrum
與格	mūsicō	mūsicīs
賓格	mūsicum	mūsicōs
奪格	mūsicō	mūsicīs
呼格	mūsice	mūsicī

相關詞彙

• mūsica
• mūsicātus

派生語彙

• → 荷蘭語: musicus
  • 南非語: musikus
  • → 印尼語: musikus
  • → 印尼語: musisi (來自複數)
• → 加利西亞語: músico
• → 德語: Musikus
• → 匈牙利語: muzsikus
• → 波蘭語: muzyk
• → 葡萄牙語: músico
• → 西班牙語: músico

參考資料

• musicus in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• “musicus”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• musicus在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典), Hachette中的內容