nam thực như hổ, nữ thực như miêu

越南語

詞源

漢越詞，來自男食如虎，女食如貓。

發音

• (河內) 國際音標^(幫助): [naːm˧˧ tʰɨk̚˧˨ʔ ɲɨ˧˧ ho˧˩ nɨ˦ˀ˥ tʰɨk̚˧˨ʔ ɲɨ˧˧ miəw˧˧]
• (順化) 國際音標^(幫助): [naːm˧˧ tʰɨk̚˨˩ʔ ɲɨ˧˧ how˧˨ nɨ˧˨ tʰɨk̚˨˩ʔ ɲɨ˧˧ miw˧˧]
• (胡志明市) 國際音標^(幫助): [naːm˧˧ tʰɨk̚˨˩˨ ɲɨ˧˧ how˨˩˦ nɨ˨˩˦ tʰɨk̚˨˩˨ ɲɨ˧˧ miw˧˧]
• 按發音的拼法：nam thực như hổ nữ thực như miêu

短語

nam thực như hổ, nữ thực như miêu

1. 男食如虎，女食如貓