源自napomnieć + -ać。
napominać 非完 (perfective napomnieć)
- (及物，正式) 斥責，責罵
- 近義詞： besztać、ganić、karcić、łajać、objeżdżać、obtańcowywać、ochrzaniać、opieprzać、opierdalać、rugać、sztorcować、strofować、upominać
- (不及物，正式) 提及 [+ o (方位格)]
- 近義詞： wspominać、nadmieniać、napomykać
|
|
|
單數
|
複數
|
| 人稱
|
陽性
|
陰性
|
中性
|
陽性
|
非陽性
|
| 不定式
|
napominać
|
| 现在时
|
第一人称
|
napominam
|
napominamy
|
| 第二人称
|
napominasz
|
napominacie
|
| 第三人称
|
napomina
|
napominają
|
| 非人称
|
napomina się
|
| 过去时
|
第一人称
|
napominałem
|
napominałam
|
|
napominaliśmy
|
napominałyśmy
|
| 第二人称
|
napominałeś
|
napominałaś
|
|
napominaliście
|
napominałyście
|
| 第三人称
|
napominał
|
napominała
|
napominało
|
napominali
|
napominały
|
| 非人称
|
napominano
|
| 未来时
|
第一人称
|
będę napominał,
będę napominać
|
będę napominała,
będę napominać
|
|
będziemy napominali,
będziemy napominać
|
będziemy napominały,
będziemy napominać
|
| 第二人称
|
będziesz napominał,
będziesz napominać
|
będziesz napominała,
będziesz napominać
|
|
będziecie napominali,
będziecie napominać
|
będziecie napominały,
będziecie napominać
|
| 第三人称
|
będzie napominał,
będzie napominać
|
będzie napominała,
będzie napominać
|
będzie napominało,
będzie napominać
|
będą napominali,
będą napominać
|
będą napominały,
będą napominać
|
| 非人称
|
będzie napominać się
|
| 條件式
|
第一人称
|
napominałbym
|
napominałabym
|
|
napominalibyśmy
|
napominałybyśmy
|
| 第二人称
|
napominałbyś
|
napominałabyś
|
|
napominalibyście
|
napominałybyście
|
| 第三人称
|
napominałby
|
napominałaby
|
napominałoby
|
napominaliby
|
napominałyby
|
| 非人称
|
napominano by
|
| 命令式
|
第一人称
|
niech napominam
|
napominajmy
|
| 第二人称
|
napominaj
|
napominajcie
|
| 第三人称
|
niech napomina
|
niech napominają
|
| 主动形分词
|
napominający
|
napominająca
|
napominające
|
napominający
|
napominające
|
| 被动形分词
|
napominany
|
napominana
|
napominane
|
napominani
|
napominane
|
| 同期副分词
|
napominając
|
| 動名詞
|
napominanie
|
延伸阅读
编辑
- 參見napominać 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
- 參見波蘭語詞典PWN上有關napominać的內容
