納瓦霍語

编辑

詞源

编辑

na- (atelic, circuital) + -y- (第三人稱賓語前綴) + -hi- (連續) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -ł- (分類綴)-niih (非完整體詞幹,來自詞根-NIIʼ,“用手作出行爲”)。

動詞

编辑

nayiiłniih

  1. 他/她下它,販賣它,將它交易交換
    Baa nayiiłniih把它買下來給他
    Bichʼįʼ nayiiłniih把它出售給他
    Baa nahaniih (passive)— 他把它賣出去(字面:它從他那兒給賣出去了)

變位

编辑

範式: 持續行爲 (∅/si)。

不完整 單數 雙數 複數
第一人稱 nahashniih nahiilniih nidahiilniih
第二人稱 nahíłniih nahołniih nidahołniih
第三人稱 nayiiłniih nidayiiłniih
第四人稱 nijiiłniih nidajiiłniih
完整 單數 雙數 複數
第一人稱 naháłniiʼ naheelniiʼ nidaheelniiʼ
第二人稱 nahíníłniiʼ nahisoołniiʼ nidahisoołniiʼ
第三人稱 nayiisniiʼ nidayiisniiʼ
第四人稱 nijiisniiʼ nidajiisniiʼ
預期 單數 雙數 複數
第一人稱 nahideeshnih nahidiilnih ndahidiilnih
第二人稱 nahidííłnih nahidoołnih ndahidoołnih
第三人稱 neidiyoołnih ndeidiyoołnih
第四人稱 nizhdiyoołnih ndazhdiyoołnih