维基词典

olor

加泰羅尼亞語

编辑

詞源

编辑

繼承自拉丁語 olōrem，非古典對應拉丁語 odōrem，可能受到 olēre (“聞”) 的影響，兩者最終都來自 原始印歐語 *h₃ed- (“聞，發臭”)。

发音

编辑

名詞

编辑

olor f (複數 olors)

  1. 气味

相关词汇

编辑

参见

编辑

查瓦卡诺语

编辑

词源

编辑

源自西班牙語 olor (“气味”)，源自中世紀西班牙語，源自通俗拉丁語、晚期拉丁語 olor，源自拉丁語 odor，受到了oleō的影响。最终源自原始印歐語 *h₃ed- (“发臭”)。

名词

编辑

olor

  1. 气味

拉丁语

编辑

词源 1

编辑

源自原始印歐語 *h₁el- (一种水鸟)。与古諾爾斯語 álka (“海雀”)同源。详见auk。

发音

编辑

名词

编辑

olor m (屬格 olōris)；第三类变格

  1. (主詩歌) 天鹅
变格
编辑
第三類變格名詞。
單數 複數
主格 olor olōrēs
屬格 olōris olōrum
屬格 olōrī olōribus
賓格 olōrem olōrēs
離格 olōre olōribus
呼格 olor olōrēs
近义词
编辑
衍生词汇
编辑

词源 2

编辑

晚期与通俗拉丁语。源自拉丁語 odor。见oleo (“发臭”)。

发音

编辑

名词

编辑

olor m (屬格 olōris)；第三类变格

  1. (晚期拉丁語，通俗拉丁語) 气味
变格
编辑
第三類變格名詞。
單數 複數
主格 olor olōrēs
屬格 olōris olōrum
屬格 olōrī olōribus
賓格 olōrem olōrēs
離格 olōre olōribus
呼格 olor olōrēs
派生語彙
编辑
  • 阿斯圖里亞斯語: golor
  • 加泰羅尼亞語: olor
  • 弗留利語: nulôr
  • 古法語: olor
  • 奧克語: olor

参考资料

编辑
  • olor in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
  • “olor”, in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary，New York：Harper & Brothers
  • olor在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容

西班牙语

编辑

词源

编辑

源自中世紀西班牙語，源自通俗拉丁語、晚期拉丁語 olor，源自拉丁語 odor，受到了oleō的影响。最终源自原始印歐語 *h₃ed- (“发臭”)。与英語 odor同源。

发音

编辑
  • （哥伦比亚）音频：(檔案)

名词

编辑

olor m (複數 olores)

  1. 气味

衍生词汇

编辑

相关词汇

编辑

异序词

编辑

延伸阅读

编辑
来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=olor&oldid=8352396”