olycklig
瑞典語
编辑詞源
编辑o- (“不”) + lycklig (“快樂的，幸福的”) 或 olycka (“事故”) + -lig
發音
编辑形容詞
编辑olycklig
- (指人或動物) 不快的；悲傷的；不滿的
- Det är svårt att vara olyckligare än vad jag är just nu.
- 現在沒人比我更悲傷了。
- ett olyckligt liv
- 不幸的生活
- (指情況等) 不幸的
- Det här är en mycket olycklig situation.
- 这是一个非常不幸的情况。
變格
编辑| olycklig的變格 | |||
|---|---|---|---|
| 不定 | 肯定 | 比较级 | 最高级2 |
| 通性單數 | olycklig | olyckligare | olyckligast |
| 中性單數 | olyckligt | olyckligare | olyckligast |
| 复数 | olyckliga | olyckligare | olyckligast |
| 定 | 肯定 | 比较级 | 最高级 |
| 陽性單數1 | olycklige | olyckligare | olyckligaste |
| 其他 | olyckliga | olyckligare | olyckligaste |
| 1) 只用於指陽性生物。 2) 不定最高級僅用於表語。 | |||
反義詞
编辑參考資料
编辑- 參見 olycklig 在《瑞典語詞典》（Svensk ordbok，SO）中的有關內容
- 參見 olycklig 在《瑞典學院詞彙表》（Svenska Akademiens ordlista，SAOL）中的有關內容
- 參見 olycklig 在《瑞典語詞典》（Svenska Akademiens ordbok，SAOB）中的有關內容