påtvinga

瑞典語

詞源

源自 på +‎ tvinga (“強迫”)。

動詞

påtvinga (現在時 påtvingar，過去時 påtvingade，動名詞 påtvingat，命令式 påtvinga)

1. 強加

   regimen påtvingar barnen religionen

   政權將宗教強加給孩子們

變位

påtvinga 的變位（弱變化）

	主動		被動
不定式	påtvinga		påtvingas
動名詞	påtvingat		påtvingats
命令	påtvinga		—
命令複數1	påtvingen		—
	現在	過去	現在	過去
直陳語氣	påtvingar	påtvingade	påtvingas	påtvingades
直陳複數1	påtvinga	påtvingade	påtvingas	påtvingades
虛擬語氣2	påtvinge	påtvingade	påtvinges	påtvingades
	分詞
現在分詞	påtvingande
過去分詞	påtvingad
1古舊。2過時。參見瑞典語動詞附錄。

påtvinga 的變位（第3類強變化）

	主動		被動
不定式	påtvinga		påtvingas
動名詞	påtvungit		påtvungits
命令	påtving		—
命令複數1	påtvingen		—
	現在	過去	現在	過去
直陳語氣	påtvinger	påtvang	påtvings, påtvinges	påtvangs
直陳複數1	påtvinga	påtvungo	påtvingas	påtvungos
虛擬語氣2	påtvinge	påtvunge	påtvinges	påtvunges
	分詞
現在分詞	påtvingande
過去分詞	påtvungen
1古舊。2過時。參見瑞典語動詞附錄。

參考資料

• 參見 påtvinga 在《瑞典學院詞彙表》（Svenska Akademiens ordlista，SAOL）中的有關內容
• 參見 påtvinga 在《瑞典語詞典》（Svensk ordbok，SO）中的有關內容
• 參見 påtvinga 在《瑞典語詞典》（Svenska Akademiens ordbok，SAOB）中的有關內容