péché

參見：peche、Peche、peché、pèche、pêche 和 pêché

法語

詞源

源自中古法語 peché，源自古法語 pechié，源自拉丁語 peccātum、

發音

• 國際音標^(幫助): /pe.ʃe/

• 音頻：

  (檔案)

名詞

péché m (複數 péchés)

1. (宗教) 罪過

   péché capital ― 大罪

   péché mignon ― 惡趣味，負罪的快感

   péché originel ― 原罪

   péché mortel, péché véniel ― 大過，小罪

相關詞彙

• pécher
• peccadille

動詞

péché (陰性 péchée，陽性複數 péchés，陰性複數 péchées)

1. pécher 的過去時分詞

拓展閱讀

• 查看“péché”在 le Trésor de la langue française informatisé [法语数字化宝典] 中的释义。

路易斯安那克里奧爾法語

詞源

源自法語 empêcher (“避免”)，對比海地克里奧爾語 anpeche。

動詞

péché

1. 避免

參考資料

• Alcée Fortier, Louisiana Folktales

諾曼語

詞源

源自古法語 pechié，源自拉丁語 peccātum。

名詞

péché m (複數 péchés)

1. (澤西，宗教) 罪過