pauzinho

葡萄牙語

詞源

pau +‎ -zinho

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助)：/ˌpawˈzĩ.ɲu/ [ˌpaʊ̯ˈzĩ.j̃u]

• (巴西) 國際音標^(幫助)：/ˌpawˈzĩ.ɲu/ [ˌpaʊ̯ˈzĩ.j̃u]
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助)：/ˌpawˈzi.ɲo/ [ˌpaʊ̯ˈzi.ɲo]

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助)：/ˌpawˈzi.ɲu/

• 斷字：pau‧zi‧nho

名詞

pauzinho m (複數 pauzinhos)

1. pau 的指小詞
2. (主要使用複數形式) 筷子
   • year unknown, Janis Herbert, Marco Polo e sua Maravilhosa Viagem à China (para crianças e jovens), Zahar ISBN 9788571107069, page 72

     Como comer com pauzinhos Comer como os chineses pode ser um pouco complicado. Segure um dos pauzinhos de modo que ele fique apoiado no dedo médio e passe entre o polegar e o indicador. Aperte-o com o polegar. Segure o outro ...

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • 2007, Maria Hilda De J. Alão, A Galinha Dos Ovos De Ouro, Clube de Autores, page 49

     Sei que ainda hoje, entre os orientais, permanece o uso dos pauzinhos. Com os pauzinhos o homem demorava muito tempo para comer. Cada vez que ele pegava uma porção para levar à boca, caía tudo de volta para o prato. Comigo não.

     （請為本引文添加中文翻譯）

   近義詞： hashi、fachi