法語

编辑

詞源

编辑

源自中古法語 paindre古法語 peindre, paindre,繼承自拉丁語 pingerepingō (塗,畫)的現在主動不定式。

發音

编辑
  • 國際音標(幫助): /pɛ̃dʁ/
  • 音頻 (法國)(檔案)

動詞

编辑

peindre

  1. (及物)

派生詞

编辑

相關詞彙

编辑

複合詞

编辑

變位

编辑

這個動詞像peindre一樣變位。它的詞尾與rendrevendre相同,但它的-nd-會在元音前變為-gn-,且它的過去分詞以 't' 結尾而不是以元音結尾。

拓展閱讀

编辑

諾曼語

编辑

詞源

编辑

源自古法語 peindre拉丁語 pingō, pingere (裝飾;塗畫;上色)

動詞

编辑

peindre (動名詞 peindréthie)

  1. (澤西)

相關詞彙

编辑

古法語

编辑

其他寫法

编辑

詞源

编辑

源自拉丁語 pingerepingō (塗,畫)的現在主動不定式。

動詞

编辑

peindre

變位

编辑

本動詞按照第三組動詞的模式進行變位。本動詞以腭音詞幹結尾,所以在部分變位形式末尾的 e 前要多加一個 i。本動詞的變位不規則。古法語的變位因時代和地域而異。以下變位僅供參考。

派生詞

编辑

派生語彙

编辑
  • 中古法語: paindre
  • 諾曼語: peindre