personable

英语

其他形式

• personible (弃用)
• parsonable (弃用)

词源

源自中古英語 personable、personabil，等价于person +‎ -able。对比出现于13世纪末英国文献内的中世紀拉丁語 personabilis (“个人的”)。中古法语personable (“重要的”)在1528年前无记载。

发音

• 國際音標^(幫助): /ˈpɜː(ɹ)sənəbəl/

• （英国）音频：

  (檔案)

形容词

personable (比較級 more personable，最高級 most personable)

1. (指人) 英俊的，迷人的

   近義詞：handsome

   • 1822, Sir Walter Scott, 章號 19, 出自 The Fortunes of Nigel:

     I admit him a personable man, for I have seen him; and I will suppose him courteous and agreeable.

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • 1908, E. M. Forster, 章號 12, 出自 A Room With a View:

     Barefoot, bare-chested, radiant and personable against the shadowy woods, he called: "Hullo, Miss Honeychurch! Hullo!"

     （請為本引文添加中文翻譯）

2. (指人) 友好的，友善的；优雅的，有风度的

   近義詞：friendly、amiable

   • 1590, 埃德蒙·斯宾塞, “Book III, Canto IV”, 出自 仙后（The Faerie Qveene . […]）, London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC, stanza 5:

     Wise, warlike, personable, curteous, and kind.

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • 1919, Joseph A. Altsheler, 章號 5, 出自 The Sun Of Quebec:

     I'm bound to admit that you're a personable young rascal, with the best manners I've met in a long time.

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • 2009年10月5日, Randy James, “2-Min. Bio: Stephanie Birkitt: Letterman's Lover?”, 出自 Time:

     Aside from being incredibly funny and personable he is generous, kind and is great fun to play catch with.

     （請為本引文添加中文翻譯）

3. (法律，棄用) 能在法庭中抗辩的
   • 15th century, Petitions of the Commons[1]

     The Queen be by that name personable to plead

   • 1607, John Cowell), The Interpreter:

     The demaundant was iudged personable to maintaine this action

     （請為本引文添加中文翻譯）

近义词

• (举止优雅)： affable

衍生词汇

• personability
• personableness