portret

參見：portrét

南非语

词源

源自荷蘭語 portret，源自中古法語 portrait，源自古法語。

发音

• 國際音標^(幫助)：/pɔrˈtrɛt/

名词

portret (複數 portrette，指小詞 portretjie)

1. 肖像，畫像

荷兰语

词源

借自中古法語 portrait，源自古法語。

发音

• 國際音標^(幫助)：/pɔrˈtrɛt/

• 音频：

  (檔案)

• 斷字：por‧tret
• 韻部：-ɛt

名词

portret n (複數 portretten，指小詞 portretje n)

1. 肖像，畫像

衍生词汇

• groepsportret
• portretfoto
• portretschilder
• portretteren

派生語彙

• 南非語: portret
• 佩喬語: potrèt
• → 加勒比爪哇語: potrèg, potrèt
• → 印尼語: potret
• → 帕皮阿門托語: portrèt, pòtrèt, pòrtrèt, portret

波兰语

词源

借自法語 portrait。

发音

• 國際音標^(幫助)：/ˈpɔr.trɛt/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-ɔrtrɛt
• 音節化：por‧tret

名词

portret m 無生 (指小詞 portrecik)

1. (繪畫) 肖像，畫像
2. (比喻義) 描述，描繪
3. 拍攝面部的照片

变格

portret 的變格

	單數	複數
主格	portret	portrety
屬格	portretu	portretów
與格	portretowi	portretom
賓格	portret	portrety
工具格	portretem	portretami
方位格	portrecie	portretach
呼格	portrecie	portrety

衍生词汇

形容詞

• portretowy

 

副詞

• portretowo

 

名詞

• autoportret
• portreciarstwo
• portrecista
• portrecistka
• portretowość

 

動詞

• portretować
• sportretować

 

延伸阅读

• 參見portret 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關portret的內容

罗马尼亚语

词源

借自法語 portrait。

发音

• 國際音標^(幫助)：[porˈtret]

名词

portret n (複數 portrete)

1. 肖像，畫像

变格

portret的變格

	單數		複數
	不定	定	不定	定
主格/賓格	(un) portret	portretul	(niște) portrete	portretele
屬格/與格	(unui) portret	portretului	(unor) portrete	portretelor
呼格	portretule		portretelor

塞尔维亚-克罗地亚语

词源

源自德語 Porträt，源自法語 portrait。

名词

portret m (西里爾字母拼寫 портрет)

1. 肖像，畫像

斯洛文尼亚语

词源

源自法語 portrait。

发音

• 國際音標^(幫助)：/pɔrtréːt/

名词

portrẹ̑t m 無生

1. 肖像，畫像

屈折

陽性inan.，硬音o-詞幹
主格單數	portrét
屬格單數	portréta
	單數	雙數	複數
主格	portrét	portréta	portréti
賓格	portrét	portréta	portréte
屬格	portréta	portrétov	portrétov
與格	portrétu	portrétoma	portrétom
方位格	portrétu	portrétih	portrétih
工具格	portrétom	portrétoma	portréti