首页
随机
登录
设置
Donate Now
If this site has been useful to you, please give today.
关于维基词典
免责声明
搜索
照片
语言
监视本页
编辑
目录
1
漢語
1.1
發音
1.2
名詞
1.2.1
同義詞
1.2.2
上位語
1.2.3
衍生詞
1.2.4
翻譯
漢語
编辑
正體
/
繁體
(
照片
)
照
片
簡體
#
(
照片
)
照
片
異體
皂片
新詞
發音
编辑
官話
(
拼音
)
：
zhàopiàn
,
zhàopiān
(
注音
)
：
ㄓㄠˋ ㄆㄧㄢˋ, ㄓㄠˋ ㄆㄧㄢ
粵語
(
粵拼
)
：
ziu
3
pin
3-2
閩南語
(
泉漳話
，
白話字
)
：
chiò-phìⁿ
吳語
(
上海
，
吳語學堂拼音
)
：
5
tsau-phi
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
：
zhàopiàn
注音
：
ㄓㄠˋ ㄆㄧㄢˋ
通用拼音
：
jhàopiàn
威妥瑪拼音
：
chao
4
-pʻien
4
耶魯官話拼音
：
jàu-pyàn
國語羅馬字
：
jawpiann
西里爾字母轉寫
：
чжаопянь
(čžaopjanʹ)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɛn⁵¹/
(
現代標準漢語
,
兒化
) (
照片兒
／
照片儿
)
+
拼音
：
zhàopiànr
注音
：
ㄓㄠˋ ㄆㄧㄢˋㄦ
通用拼音
：
jhàopiànr
威妥瑪拼音
：
chao
4
-pʻien
4
-ʼrh
耶魯官話拼音
：
jàu-pyànr
國語羅馬字
：
jawpiall
西里爾字母轉寫
：
чжаопяньр
(čžaopjanʹr)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɑɻ⁵¹/
(
現代標準漢語
)
+
拼音
：
zhàopiān
注音
：
ㄓㄠˋ ㄆㄧㄢ
通用拼音
：
jhàopian
威妥瑪拼音
：
chao
4
-pʻien
1
耶魯官話拼音
：
jàu-pyān
國語羅馬字
：
jawpian
西里爾字母轉寫
：
чжаопянь
(čžaopjanʹ)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹ pʰi̯ɛn⁵⁵/
(
現代標準漢語
,
兒化
) (
照片兒
／
照片儿
)
+
拼音
：
zhàopiānr
注音
：
ㄓㄠˋ ㄆㄧㄢㄦ
通用拼音
：
jhàopianr
威妥瑪拼音
：
chao
4
-pʻien
1
-ʼrh
耶魯官話拼音
：
jàu-pyānr
國語羅馬字
：
jawpial
西里爾字母轉寫
：
чжаопяньр
(čžaopjanʹr)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹ pʰi̯ɑɻ⁵⁵/
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
：
ziu
3
pin
3-2
耶魯粵拼
：
jiu pín
廣州話拼音
：
dziu
3
pin
3-2
廣東拼音
：
jiu
3
pin
3-2
國際音標
(
幫助
)
：
/t͡siːu̯³³ pʰiːn³³⁻³⁵/
閩南語
(
泉漳話
：
廈門
、
泉州
、
漳州
)
白話字
：
chiò-phìⁿ
臺羅
：
tsiò-phìnn
普實台文
：
cioirphvix
國際音標
(
廈門
,
漳州
)
：
/t͡sio²¹⁻⁵³ pʰĩ²¹/
國際音標
(
泉州
)
：
/t͡sio⁴¹⁻⁵⁵⁴ pʰĩ⁴¹/
吳語
(
太湖片
：
上海
)
吳語學堂拼音
：
5
tsau-phi
吳音小字典
：
tsau
去
phi
維基詞典羅馬化
(上海話)
：
2
tsau-phi
國際音標
(
上海
)
：
/t͡sɔ³³ pʰi⁴⁴/
名詞
编辑
照片
使用
照相機
或
列印
出的
人物
、
物品
圖片
(量詞：
張
／
张
；
套
；
幅
)
如何
拍攝
液體
流動
照片
[
現代標準漢語
，
繁體
]
如何
拍摄
液体
流动
照片
[
現代標準漢語
，
簡體
]
rúhé pāishè yètǐ liúdòng
zhàopiàn
[
漢語拼音
]
他
拍
的
照片
全部
都
是
太
曝光
的
。
[
現代標準漢語
，
繁體
和
簡體
]
Tā pāi de
zhàopiàn
quánbù dōu shì tài pùguāng de.
[
漢語拼音
]
同義詞
编辑
照片
的各地方言用詞
[地圖]
語言
地區
詞
edit
書面語
(
白話文
)
照片
、
相片
燕京官話
北京
相片兒
、
照片兒
臺灣
相片
承德
相片兒
赤峰
照片
、
相片兒
呼倫貝爾（海拉爾）
相片兒
黑河
照片
、
相片兒
齊齊哈爾
照片
、
相片
哈爾濱
照片兒
、
相片兒
佳木斯
照片
、
相片
白城
照片兒
、
相片兒
長春
相片兒
通化
相片兒
瀋陽
照片兒
、
相片兒
錦州
相片
、
照片
新加坡
照片
冀魯官話
天津
相片兒
唐山
照片
、
相片兒
滄州
照片兒
、
相片兒
保定
相片兒
石家莊
相片兒
利津
照片兒
、
相片兒
濟南
相片
、
照片
、
相片兒
、
照片兒
膠遼官話
大連
相片兒
丹東
照片
、
相片兒
煙台
相片兒
煙台（牟平）
相
、
相片兒
青島
相片兒
諸城
照片兒
、
相片兒
中原官話
洛陽
相片兒
靈寶
相片兒
濟寧
照片兒
、
相片兒
萬榮
相片兒
臨汾
相片兒
原陽
照片
、
相片
鄭州
相片兒
信陽
相片兒
白河
相片兒
、
照片兒
西安
照片兒
、
相片兒
寶雞
相片
天水
照片
、
相片
西寧
照片
、
相片
徐州
照片兒
、
相片兒
阜陽
照片
、
相片兒
蘭銀官話
銀川
相片
蘭州
照片
、
相片
敦煌
相片
哈密
照片
、
相片
烏魯木齊
相片
、
相片子
西南官話
成都
照片兒
、
相片兒
、
相片
南充
照片
、
相片
達州
相片
漢源
相片
西昌
照片
、
相片
自貢
照片
、
相片兒
重慶
相片
武漢
照片
、
相片子
、
相片
、
相
宜昌
照片
、
相片
襄陽
照片
、
相片
天門
照片
、
相片
貴陽
相片
遵義
相片
畢節
相片
黎平
相片
昭通
相片
大理
照片
、
相片
昆明
照片
、
相片
蒙自
相片
桂林
相片
柳州
照片
、
相片
吉首
照片
、
相片
常德
照片
漢中
照片
、
相片
大谷地（麻栗垻）
相片
熱水塘（龍陵）
相片
美斯樂（瀾滄）
相片
湄賽（騰衝）
相片
江淮官話
南京
相片
揚州
照片
、
小照
、
相片
連雲港
照片
、
相片
漣水
相片
南通
照片
、
相片
安慶
照片
、
相片
蕪湖
照片
、
相片
合肥
照片
、
相片
紅安
照片
、
相片
、
相
粵語
廣州
相片
、
相
香港
相
香港（新田圍頭話）
相
台山
相
台山（廣海）
相片
、
相
開平（赤坎）
相
陽江
相
容縣
相片
合浦（廉州）
相片
合浦（沙田）
相片
北海
相片
北海（南康）
相片
北海（營盤）
相片
北海（僑港 — 姑蘇群島）
相片
北海（僑港 — 吉婆島）
相片
防城港（防城）
相片
怡保（廣府）
相
新加坡（廣府）
相片
、
相
胡志明市（廣府）
相片
芒街
相片
曼德勒（台山）
相片
曼谷（廣府）
相片
勿洞（容縣）
相片
贛語
南昌
相片
、
相片子
客家語
梅縣
相片
苗栗（北四縣腔）
相片
屏東（內埔，南四縣腔）
相片
屏東（里港武洛，南四縣腔）
相片
高雄（美濃，南四縣腔）
相片
高雄（杉林，南四縣腔）
相片
新竹縣（竹東，海陸腔）
相片
、
寫真
臺中（東勢，大埔腔）
相片
、
寫真
新竹縣（芎林，饒平腔）
相片
、
寫真
雲林（崙背，詔安腔）
相片
、
寫真
、
寫真相
香港
相片
徽語
歙縣
照片
、
相片
晉語
太原
相片
、
相片子
、
照相片
陽原
照片兒
、
相片兒
大同
相片兒
忻州
相片子
呂梁（離石）
照片兒
、
相片兒
長治
照片兒
、
相片兒
臨河
照片
、
相片
集寧
照片
呼和浩特
相片兒
二連浩特
照片兒
、
相片兒
平山
相片兒
張家口
照片兒
邯鄲
照片
、
相片
林州
相片
綏德
相片兒
閩北語
建甌
相
、
相片
閩東語
福州
相
、
相片
馬祖
相片
閩南語
廈門
像片
、
相
、
小影
、
影
泉州
像片
、
影
漳州
影
詔安
影相
新北（淡水）
像
、
相片
新北（平溪）
相片
高雄
相片
、
像
高雄（旗津）
像
高雄（小港大林蒲）
相
宜蘭（頭城）
相片
臺南（安平）
相片
澎湖（西嶼）
相
檳城（泉漳）
小影
新加坡（泉漳）
像
馬尼拉（泉漳）
像
潮州
相
汕頭
相片
、
相
揭陽
小影
、
相
、
相片
曼谷（潮汕）
相片
清邁（潮汕）
相
合艾（潮汕）
小影
、
相片
新加坡（潮汕）
像
坤甸（潮汕）
相
中山閩語
中山（沙溪隆都）
相
瓦鄉話
古丈（高峰）
相片
吳語
上海
照相
、
照片
、
寫真
蘇州
照
、
照片
溫州
照相
湘語
長沙
相片子
、
相片
、
相
雙峰
相片子
、
相片
上位語
编辑
圖片
／
图片
(
túpiàn
)
衍生詞
编辑
照騙
／
照骗
翻譯
编辑
圖片
南非語：
foto
(af)
阿爾巴尼亞語：
fotografi
(sq)
f
、
foto
(sq)
f
美國手語：
1@NearCheek-1@NearCheek X@NearCheek-X@NearCheek
阿姆哈拉語：
ፎቶግራፍ
(
fotograf
)
、
ምስለ መልክ
(
məslä mälk
)
阿拉伯語：
صُورَة
(ar)
f
(
ṣūra
)
、
صُورَة شَمْسِيَّة
f
(
ṣūra šamsiyya
)
、
تَصْوِيرَة
f
(
taṣwīra
)
埃及阿拉伯語：
صورة
f
(
ṣūra
)
亞美尼亞語：
լուսանկար
(hy)
(
lusankar
)
、
ֆոտո
(hy)
(
foto
)
阿薩姆語：
ফটো
(
phtü
)
阿斯圖里亞斯語：
fotografía
(ast)
f
、
foto
(ast)
f
阿塞拜疆語：
fotoqrafiya
(az)
、
şəkil
(az)
、
rəsm
(az)
、
surət
(az)
巴斯克語：
argazki
(eu)
白俄羅斯語：
фатагра́фія
f
(
fatahráfija
)
、
фотазды́мак
m
(
fotazdýmak
)
、
фо́та
n
(
fóta
)
、
фо́тка
f
(
fótka
)
、
зды́мак
m
(
zdýmak
)
孟加拉語：
ফটোগ্রাফ
(bn)
(
phoṭōgraph
)
、
ফটো
(bn)
(
phoṭō
)
中比科爾語：
ladawan
(bcl)
、
retrato
(bcl)
保加利亞語：
фотогра́фия
(bg)
f
(
fotográfija
)
、
сни́мка
(bg)
f
(
snímka
)
緬甸語：
ဓာတ်ပုံ
(my)
(
dhatpum
)
加泰羅尼亞語：
fotografia
(ca)
f
、
foto
(ca)
f
切羅基語：
ᏗᏓᏟᎶᏍᏔᏅᎢ
(
didatlilostanvi
)
康沃爾語：
skeusen
f
捷克語：
fotografie
(cs)
f
、
fotka
(cs)
f
丹麥語：
fotografi
(da)
n
、
foto
(da)
、
billede
(da)
n
荷蘭語：
foto
(nl)
f
英語：
photograph
(en)
、
photo
(en)
、
picture
(en)
世界語：
fotografaĵo
、
foto
(eo)
愛沙尼亞語：
foto
、
fotograaf
(et)
法羅語：
ljósmynd
f
芬蘭語：
valokuva
(fi)
、
foto
(fi)
(
非正式
)
、
kuva
(fi)
法語：
photographie
(fr)
f
、
photo
(fr)
f
加利西亞語：
fotografía
(gl)
f
、
foto
f
格魯吉亞語：
ფოტო
(
poṭo
)
、
სურათი
(
surati
)
德語：
Photographie
(de)
f
、
Fotografie
(de)
f
、
Foto
(de)
n
、
Lichtbild
(de)
n
、
Bild
(de)
n
希臘語：
φωτογραφία
(el)
f
(
fotografía
)
希伯來語：
תַּצְלוּם
m
(
tatslúm
)
、
תְּמוּנָה
(he)
f
(
tmuná
)
印地語：
फ़ोटो
m
或
f
(
foṭo
)
、
तस्वीर
(hi)
f
(
tasvīr
)
、
चित्र
(hi)
(
citra
)
、
फोटो
(hi)
m
或
f
(
phoṭo
)
、
छायाचित्र
(hi)
m
(
chāyācitra
)
、
फोटोग्राफ
(hi)
m
(
phoṭogrāph
)
匈牙利語：
fotó
(hu)
、
fénykép
(hu)
冰島語：
ljósmynd
(is)
f
、
mynd
(is)
f
伊多語：
fotografuro
(io)
印尼語：
foto
(id)
、
fotograf
(id)
愛爾蘭語：
grianghraf
(ga)
m
、
fótagraf
m
意大利語：
fotografia
(it)
f
、
foto
(it)
f
日語：
写真
(ja)
(
しゃしん, shashin
)
哈薩克語：
фотосурет
(
fotosuret
)
高棉語：
រូបថត
(
rubthât
)
、
រូប
(km)
(
ruup
)
基庫尤語：
mbica
朝鮮語：
사진(寫真)
(ko)
(
sajin
)
庫爾德語：
北庫爾德語：
sûret
(ku)
、
wêne
(ku)
、
rism
(ku)
、
foto
(ku)
、
eks
(ku)
、
şikil
(ku)
吉爾吉斯語：
фотография
(ky)
(
fotografiya
)
、
фотосүрөт
(ky)
(
fotosüröt
)
、
сүрөт
(ky)
(
süröt
)
老撾語：
ກະລິດເຊ
(
ka lit sē
)
、
ພາບຖ່າຍ
(
phāp thāi
)
、
ພາບ
(
phāp
)
、
ຮູບ
(
hūp
)
拉脫維亞語：
fotogrāfija
f
、
bilde
f
立陶宛語：
núotrauka
f
、
nuotrauka
f
、
fotografija
f
馬其頓語：
фотогра́фија
f
(
fotográfija
)
、
сли́ка
f
(
slíka
)
馬來語：
foto
、
gambar
(ms)
、
gambar foto
馬爾他語：
ritratt
m
、
fotografija
f
毛利語：
whakaahua
蒙古語：
西里爾字母：
гэрэл зураг
(
gerel zurag
)
、
фото
(mn)
(
foto
)
、
зураг
(mn)
(
zurag
)
標準摩洛哥柏柏爾語：
ⵜⴰⵡⵍⴰⴼⵜ
(
tawlaft
)
納瓦霍語：
eʼelyaaígíí
大科摩羅語：
pitsha
挪威語：
書面挪威語：
fotografi
(no)
m
奧克語：
fotografia
(oc)
f
、
fòto
奧吉布瓦語：
mazinaakizigan
奧羅莫語：
suura
普什圖語：
عکس برداري
f
(
aks bardārí
)
、
عکس
(ps)
m
(
aks
)
波斯語：
عکس
(fa)
(
'aks
)
、
فوتوگرافی
(
fotogrâfi
)
(
罕用
)
、
تصویر
(fa)
(
tasvir
)
波蘭語：
zdjęcie
(pl)
n
、
fotografia
(pl)
f
、
fotka
(pl)
f
(
口語
)
葡萄牙語：
fotografia
(pt)
f
、
foto
(pt)
f
、
retrato
(pt)
m
羅馬尼亞語：
fotografie
(ro)
f
、
poză
(ro)
f
、
foto
n
俄語：
фотогра́фия
(ru)
f
(
fotográfija
)
、
фо́то
(ru)
n
(
fóto
)
、
фотока́рточка
(ru)
f
(
fotokártočka
)
、
сни́мок
(ru)
m
(
snímok
)
、
фотосни́мок
(ru)
m
(
fotosnímok
)
、
фо́тка
(ru)
f
(
fótka
)
蘇格蘭蓋爾語：
dealbh
f
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：
сли̏ка
f
、
фотогра̀фија
f
拉丁字母：
slȉka
(sh)
f
、
fotogràfija
(sh)
f
西西里語：
fotugrafìa
(scn)
f
斯洛伐克語：
fotografia
f
、
fotka
(sk)
f
斯洛文尼亞語：
fotografija
(sl)
f
西班牙語：
fotografía
(es)
f
、
foto
(es)
f
斯瓦希里語：
picha
(sw)
瑞典語：
fotografi
(sv)
n
、
foto
(sv)
n
、
kort
(sv)
n
錫爾赫特語：
ꠚꠐꠥ
(
fóṭu
)
他加祿語：
talangnginag
、
litrato
塔吉克語：
акс
(tg)
(
aks
)
、
сурат
(tg)
(
surat
)
、
фотосурат
(
fotosurat
)
韃靼語：
рәсем
(tt)
(
räsem
)
、
фотография
(
fotoğrafiyä
)
泰語：
รูปถ่าย
(th)
(
rûup-tàai
)
、
ภาพถ่าย
(th)
、
ฉายาลักษณ์
(th)
、
รูป
(th)
(
rûup
)
、
ภาพ
(th)
(
pâap
)
藏語：
དཔར
(
dpar
)
、
པར
(
par
)
托克皮辛語：
poto
、
piksa
土耳其語：
fotoğraf
(tr)
、
(
方言
)
kılık
(tr)
、
yaçın
土庫曼語：
fotografiýa
、
fotosurat
、
surat
(tk)
烏克蘭語：
фотогра́фія
f
(
fotohráfija
)
、
фотозні́мок
m
(
fotoznímok
)
、
зні́мок
m
(
znímok
)
、
фо́то
n
(
fóto
)
、
фо́тка
f
(
fótka
)
、
світли́на
(uk)
f
(
svitlýna
)
烏爾都語：
فوٹو
m
或
f
(
foṭo
)
、
تصویر
(ur)
f
(
tasvīr
)
維吾爾語：
رەسىم
(
resim
)
、
فوتو سۈرەت
(
foto süret
)
、
سۈرەت
(ug)
(
süret
)
烏茲別克語：
fotosurat
(uz)
、
surat
(uz)
、
rasm
(uz)
、
fotografiya
(uz)
越南語：
hình
(vi)
(
形
)、
ảnh
(vi)
(
影
)
沃拉普克語：
fotografot
(vo)
、
(
較舊
、
棄用
)
fotogafot
威爾士語：
llun
(cy)
m
、
ffotograff
(cy)
m
、
ffoto
m
意第緒語：
פֿאָטאָגראַפֿיע
f
(
fotografye
)
