purpuro

參見：purpuró

世界語

發音

• 國際音標^(幫助): [purˈpuro]
• 韻部：-uro
• 斷字：pur‧pur‧o

名詞

purpuro (賓格單數 purpuron，複數 purpuroj，賓格複數 purpurojn)

1. 紫色
   紫： 

派生詞

• purpura (“紫色的”)

相關詞彙

• fuksina (“倒挂金钟”)
• viola (“紫羅蘭”)

 

參見

世界語中的顏色（koloroj） (布局 · 文字)
blanka	griza	nigra
ruĝa ; karmezina	oranĝkolora ; bruna	flava ; kremkolora
limekolora	verda
cejanblua ; turkisa	lazura	blua
violkolora ; indiga	magenta ; purpura	rozkolora

伊多語

發音

• 國際音標^(幫助): /purˈpuro/

名詞

purpuro (複數 purpuri)

1. 紫色

拉丁語

詞源

源自purpura +‎ -ō。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): /ˈpur.pu.roː/, [ˈpʊrpʊroː]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): /ˈpur.pu.ro/, [ˈpurpuro]

動詞

purpurō (现在时不定式 purpurāre，完成时主动式 purpurāvī，目的动名词 purpurātum)；第一类变位

1. 把……變成紫色
2. 裝飾，裝扮

本

purpurō (第一類變位)的變位
直陳式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	purpurō	purpurās	purpurat	purpurāmus	purpurātis	purpurant
	未完成過去時	purpurābam	purpurābās	purpurābat	purpurābāmus	purpurābātis	purpurābant
	將來時	purpurābō	purpurābis	purpurābit	purpurābimus	purpurābitis	purpurābunt
	完成時	purpurāvī	purpurāvistī	purpurāvit	purpurāvimus	purpurāvistis	purpurāvērunt, purpurāvēre
	過去完成時	purpurāveram	purpurāverās	purpurāverat	purpurāverāmus	purpurāverātis	purpurāverant
	將來完成時	purpurāverō	purpurāveris	purpurāverit	purpurāverimus	purpurāveritis	purpurāverint
被動	現在時	purpuror	purpurāris, purpurāre	purpurātur	purpurāmur	purpurāminī	purpurantur
	未完成過去時	purpurābar	purpurābāris, purpurābāre	purpurābātur	purpurābāmur	purpurābāminī	purpurābantur
	將來時	purpurābor	purpurāberis, purpurābere	purpurābitur	purpurābimur	purpurābiminī	purpurābuntur
	完成時	purpurātus + 現在主動直陳形 of sum
	過去完成時	purpurātus + 未完成主動直陳形 of sum
	將來完成時	purpurātus + 將來主動直陳形 of sum
虛擬式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	purpurem	purpurēs	purpuret	purpurēmus	purpurētis	purpurent
	未完成過去時	purpurārem	purpurārēs	purpurāret	purpurārēmus	purpurārētis	purpurārent
	完成時	purpurāverim	purpurāverīs	purpurāverit	purpurāverīmus	purpurāverītis	purpurāverint
	過去完成時	purpurāvissem	purpurāvissēs	purpurāvisset	purpurāvissēmus	purpurāvissētis	purpurāvissent
被動	現在時	purpurer	purpurēris, purpurēre	purpurētur	purpurēmur	purpurēminī	purpurentur
	未完成過去時	purpurārer	purpurārēris, purpurārēre	purpurārētur	purpurārēmur	purpurārēminī	purpurārentur
	完成時	purpurātus + 現在主動虛擬形 of sum
	過去完成時	purpurātus + 未完成主動虛擬形 of sum
命令式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	—	purpurā	—	—	purpurāte	—
	將來時	—	purpurātō	purpurātō	—	purpurātōte	purpurantō
被動	現在時	—	purpurāre	—	—	purpurāminī	—
	將來時	—	purpurātor	purpurātor	—	—	purpurantor
非定形		主動			被動
		現在時	完成時	將來時	現在時	完成時	將來時
不定式		purpurāre	purpurāvisse	purpurātūrum esse	purpurārī	purpurātum esse	purpurātum īrī
分詞		purpurāns	—	purpurātūrus	—	purpurātus	purpurandus
動詞性名詞		動名詞				目的分詞
		屬格	與格	賓格	奪格	賓格	奪格
		purpurandī	purpurandō	purpurandum	purpurandō	purpurātum	purpurātū

相關詞彙

• purpura

參考資料

• purpuro in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• purpuro在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容

西班牙語

發音

• 國際音標^(幫助): /puɾˈpuɾo/ [puɾˈpu.ɾo]

動詞

purpuro

1. purpurar 的第一人稱單數現在時直陳式