维基词典

qoşun

阿塞拜疆語 编辑

發音1 编辑

詞源 编辑

源自共同突厥語 *košun[1]。等同於qoş- (“加入，融入；附，貼”) +‎ -un。與哈薩克語 қосын (qosyn), 烏茲別克語 qoʻshin同源。

名詞 编辑

qoşun (定指賓格 qoşunu，複數 qoşunlar)[2]

  1. (一般用複數) 軍隊
    nizami qoşunları ― 常規軍
    quru qoşunları ― 陸軍
    qoşun yığmaq ― 招募軍隊
    qoşun çəkmək
    開始軍事行動
    (字面意思是「移動軍隊」)
  2. 大群人
    düşmən qoşunları ― 敵軍軍團
  3. (定語) 軍隊的
    qoşun kəşfiyyatı ― 軍隊情報
變格 编辑
qoşun的變格
單數 複數
主格 qoşun qoşunlar
定賓格 qoşunu qoşunları
與格 qoşuna qoşunlara
方位格 qoşunda qoşunlarda
奪格 qoşundan qoşunlardan
定屬格 qoşunun qoşunların
qoşun的所有格形式
主格
單數 複數
mənim (“我的”) qoşunum qoşunlarım
sənin (“你的”) qoşunun qoşunların
onun (“他/她/它的”) qoşunu qoşunları
bizim (“我們的”) qoşunumuz qoşunlarımız
sizin (“你們的”) qoşununuz qoşunlarınız
onların (“他/她/它們的”) qoşunu 或 qoşunları qoşunları
賓格
單數 複數
mənim (“我的”) qoşunumu qoşunlarımı
sənin (“你的”) qoşununu qoşunlarını
onun (“他/她/它的”) qoşununu qoşunlarını
bizim (“我們的”) qoşunumuzu qoşunlarımızı
sizin (“你們的”) qoşununuzu qoşunlarınızı
onların (“他/她/它們的”) qoşununu 或 qoşunlarını qoşunlarını
與格
單數 複數
mənim (“我的”) qoşunuma qoşunlarıma
sənin (“你的”) qoşununa qoşunlarına
onun (“他/她/它的”) qoşununa qoşunlarına
bizim (“我們的”) qoşunumuza qoşunlarımıza
sizin (“你們的”) qoşununuza qoşunlarınıza
onların (“他/她/它們的”) qoşununa 或 qoşunlarına qoşunlarına
方位格
單數 複數
mənim (“我的”) qoşunumda qoşunlarımda
sənin (“你的”) qoşununda qoşunlarında
onun (“他/她/它的”) qoşununda qoşunlarında
bizim (“我們的”) qoşunumuzda qoşunlarımızda
sizin (“你們的”) qoşununuzda qoşunlarınızda
onların (“他/她/它們的”) qoşununda 或 qoşunlarında qoşunlarında
奪格
單數 複數
mənim (“我的”) qoşunumdan qoşunlarımdan
sənin (“你的”) qoşunundan qoşunlarından
onun (“他/她/它的”) qoşunundan qoşunlarından
bizim (“我們的”) qoşunumuzdan qoşunlarımızdan
sizin (“你們的”) qoşununuzdan qoşunlarınızdan
onların (“他/她/它們的”) qoşunundan 或 qoşunlarından qoşunlarından
屬格
單數 複數
mənim (“我的”) qoşunumun qoşunlarımın
sənin (“你的”) qoşununun qoşunlarının
onun (“他/她/它的”) qoşununun qoşunlarının
bizim (“我們的”) qoşunumuzun qoşunlarımızın
sizin (“你們的”) qoşununuzun qoşunlarınızın
onların (“他/她/它們的”) qoşununun 或 qoşunlarının qoşunlarının
派生語彙 编辑
  • → 亞美尼亞語: ղոշուն (ğošun) 〈方〉

參考資料 编辑

  1. ↑ Template:R:SIGTYA
  2. ↑ Template:R:az:Tagiyev

發音2 编辑

動詞 编辑

qoşun

  1. qoşmaq 的第二人稱複數命令式
来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=qoşun&oldid=7613241”