源自 racional + -izar。
- (巴西) 國際音標(幫助): /ʁa.si.o.na.liˈza(ʁ)/ [ha.sɪ.o.na.liˈza(h)], (快速發音) /ʁa.sjo.na.liˈza(ʁ)/ [ha.sjo.na.liˈza(h)]
- (巴西) 國際音標(幫助): /ʁa.si.o.na.liˈza(ʁ)/ [ha.sɪ.o.na.liˈza(h)], (快速發音) /ʁa.sjo.na.liˈza(ʁ)/ [ha.sjo.na.liˈza(h)]
- (聖保羅) 國際音標(幫助): /ʁa.si.o.na.liˈza(ɾ)/ [ha.sɪ.o.na.liˈza(ɾ)], (快速發音) /ʁa.sjo.na.liˈza(ɾ)/ [ha.sjo.na.liˈza(ɾ)]
- (里約熱內盧) 國際音標(幫助): /ʁa.si.o.na.liˈza(ʁ)/ [χa.sɪ.o.na.liˈza(χ)], (快速發音) /ʁa.sjo.na.liˈza(ʁ)/ [χa.sjo.na.liˈza(χ)]
- (巴西南部) 國際音標(幫助): /ʁa.si.o.na.liˈza(ɻ)/ [ha.sɪ.o.na.liˈza(ɻ)], (快速發音) /ʁa.sjo.na.liˈza(ɻ)/ [ha.sjo.na.liˈza(ɻ)]
racionalizar (第一人稱單數 現在時 racionalizo,第一人稱單數 過去時 racionalizei,過去分詞 racionalizado)
- (及物) 使……合理化
源自 racional + -izar。
- 國際音標(幫助): (西班牙) /raθjonaliˈθaɾ/ [ra.θjo.na.liˈθaɾ]
- 國際音標(幫助): (拉丁美洲) /rasjonaliˈsaɾ/ [ra.sjo.na.liˈsaɾ]
- 韻部:-aɾ
- 斷字:ra‧cio‧na‧li‧zar
racionalizar (第一人稱單數現在時 racionalizo,第一人稱單數過去時 racionalicé,過去分詞 racionalizado)
- (及物) 使……合理化
- 使……成流線型
1基本上已弃用,现在主要作为司法用词使用.
2在现在虚拟式下,阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式.
racionalizar (c-z交替)的部分组合词形
這些變位形式是自動生成的,實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。
|
单数
|
复数
|
第一人称
|
第二人称
|
第三人称
|
第一人称
|
第二人称
|
第三人称
|
带不定式racionalizar
|
间接宾语
|
racionalizarme
|
racionalizarte
|
racionalizarle, racionalizarse
|
racionalizarnos
|
racionalizaros
|
racionalizarles, racionalizarse
|
直接宾语
|
racionalizarme
|
racionalizarte
|
racionalizarlo, racionalizarla, racionalizarse
|
racionalizarnos
|
racionalizaros
|
racionalizarlos, racionalizarlas, racionalizarse
|
|
带动名词racionalizando
|
间接宾语
|
racionalizándome
|
racionalizándote
|
racionalizándole, racionalizándose
|
racionalizándonos
|
racionalizándoos
|
racionalizándoles, racionalizándose
|
直接宾语
|
racionalizándome
|
racionalizándote
|
racionalizándolo, racionalizándola, racionalizándose
|
racionalizándonos
|
racionalizándoos
|
racionalizándolos, racionalizándolas, racionalizándose
|
|
带敬称第二人称单数命令式racionalice
|
间接宾语
|
racionalíceme
|
不使用
|
racionalícele, racionalícese
|
racionalícenos
|
不使用
|
racionalíceles
|
直接宾语
|
racionalíceme
|
不使用
|
racionalícelo, racionalícela, racionalícese
|
racionalícenos
|
不使用
|
racionalícelos, racionalícelas
|
|
带第一人称复数命令式racionalicemos
|
间接宾语
|
不使用
|
racionalicémoste
|
racionalicémosle
|
racionalicémonos
|
racionalicémoos
|
racionalicémosles
|
直接宾语
|
不使用
|
racionalicémoste
|
racionalicémoslo, racionalicémosla
|
racionalicémonos
|
racionalicémoos
|
racionalicémoslos, racionalicémoslas
|
|
带非敬称第二人称复数命令式racionalizad
|
间接宾语
|
racionalizadme
|
不使用
|
racionalizadle
|
racionalizadnos
|
racionalizaos
|
racionalizadles
|
直接宾语
|
racionalizadme
|
不使用
|
racionalizadlo, racionalizadla
|
racionalizadnos
|
racionalizaos
|
racionalizadlos, racionalizadlas
|
|
带敬称第二人称复数命令式racionalicen
|
间接宾语
|
racionalícenme
|
不使用
|
racionalícenle
|
racionalícennos
|
不使用
|
racionalícenles, racionalícense
|
直接宾语
|
racionalícenme
|
不使用
|
racionalícenlo, racionalícenla
|
racionalícennos
|
不使用
|
racionalícenlos, racionalícenlas, racionalícense
|