recomisionar

西班牙語

詞源

源自 re- +‎ comisionar。

發音

• 國際音標^(幫助): /rekomisjoˈnaɾ/ [re.ko.mi.sjoˈnaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：re‧co‧mi‧sio‧nar

動詞

recomisionar (第一人稱單數現在時 recomisiono，第一人稱單數過去時 recomisioné，過去分詞 recomisionado)

1. (及物) 再次委任，再次委託；再次任命

變位

    recomisionar的变位（见Appendix:西班牙语动词）

不定式			recomisionar
动名词			recomisionando
过去分词				阳性		阴性
		单数		recomisionado		recomisionada
		复数		recomisionados		recomisionadas
		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	recomisiono	recomisionastú recomisionásvos	recomisiona	recomisionamos	recomisionáis	recomisionan
	未完成時	recomisionaba	recomisionabas	recomisionaba	recomisionábamos	recomisionabais	recomisionaban
	過去時	recomisioné	recomisionaste	recomisionó	recomisionamos	recomisionasteis	recomisionaron
	將來時	recomisionaré	recomisionarás	recomisionará	recomisionaremos	recomisionaréis	recomisionarán
	條件式	recomisionaría	recomisionarías	recomisionaría	recomisionaríamos	recomisionaríais	recomisionarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	recomisione	recomisionestú recomisionésvos2	recomisione	recomisionemos	recomisionéis	recomisionen
	未完成時 (ra)	recomisionara	recomisionaras	recomisionara	recomisionáramos	recomisionarais	recomisionaran
	未完成時 (se)	recomisionase	recomisionases	recomisionase	recomisionásemos	recomisionaseis	recomisionasen
	將來時1	recomisionare	recomisionares	recomisionare	recomisionáremos	recomisionareis	recomisionaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		recomisionatú recomisionávos	recomisione	recomisionemos	recomisionad	recomisionen
	否定		no recomisiones	no recomisione	no recomisionemos	no recomisionéis	no recomisionen

¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用.
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式.

    recomisionar的部分组合词形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
带不定式recomisionar
	间接宾语	recomisionarme	recomisionarte	recomisionarle, recomisionarse	recomisionarnos	recomisionaros	recomisionarles, recomisionarse
	直接宾语	recomisionarme	recomisionarte	recomisionarlo, recomisionarla, recomisionarse	recomisionarnos	recomisionaros	recomisionarlos, recomisionarlas, recomisionarse
带动名词recomisionando
	间接宾语	recomisionándome	recomisionándote	recomisionándole, recomisionándose	recomisionándonos	recomisionándoos	recomisionándoles, recomisionándose
	直接宾语	recomisionándome	recomisionándote	recomisionándolo, recomisionándola, recomisionándose	recomisionándonos	recomisionándoos	recomisionándolos, recomisionándolas, recomisionándose
带敬称第二人称单数命令式recomisione
	间接宾语	recomisióneme	不使用	recomisiónele, recomisiónese	recomisiónenos	不使用	recomisióneles
	直接宾语	recomisióneme	不使用	recomisiónelo, recomisiónela, recomisiónese	recomisiónenos	不使用	recomisiónelos, recomisiónelas
带第一人称复数命令式recomisionemos
	间接宾语	不使用	recomisionémoste	recomisionémosle	recomisionémonos	recomisionémoos	recomisionémosles
	直接宾语	不使用	recomisionémoste	recomisionémoslo, recomisionémosla	recomisionémonos	recomisionémoos	recomisionémoslos, recomisionémoslas
带非敬称第二人称复数命令式recomisionad
	间接宾语	recomisionadme	不使用	recomisionadle	recomisionadnos	recomisionaos	recomisionadles
	直接宾语	recomisionadme	不使用	recomisionadlo, recomisionadla	recomisionadnos	recomisionaos	recomisionadlos, recomisionadlas
带敬称第二人称复数命令式recomisionen
	间接宾语	recomisiónenme	不使用	recomisiónenle	recomisiónennos	不使用	recomisiónenles, recomisiónense
	直接宾语	recomisiónenme	不使用	recomisiónenlo, recomisiónenla	recomisiónennos	不使用	recomisiónenlos, recomisiónenlas, recomisiónense