源自 re- + emplazar。與加泰羅尼亞語 reemplaçar、意大利語 rimpiazzare、法語 remplacer、英語 reimplace 同源。
- 國際音標(幫助): (西班牙) /reemplaˈθaɾ/ [re.ẽm.plaˈθaɾ]
- 國際音標(幫助): (拉丁美洲) /reemplaˈsaɾ/ [re.ẽm.plaˈsaɾ]
- 韻部:-aɾ
- 斷字:re‧em‧pla‧zar
reemplazar (第一人稱單數現在時 reemplazo,第一人稱單數過去時 reemplacé,過去分詞 reemplazado)
- 更換
- 代替
1基本上已弃用,现在主要作为司法用词使用.
2在现在虚拟式下,阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式.
reemplazar (c-z交替)的部分组合词形
這些變位形式是自動生成的,實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。
|
单数
|
复数
|
第一人称
|
第二人称
|
第三人称
|
第一人称
|
第二人称
|
第三人称
|
带不定式reemplazar
|
间接宾语
|
reemplazarme
|
reemplazarte
|
reemplazarle, reemplazarse
|
reemplazarnos
|
reemplazaros
|
reemplazarles, reemplazarse
|
直接宾语
|
reemplazarme
|
reemplazarte
|
reemplazarlo, reemplazarla, reemplazarse
|
reemplazarnos
|
reemplazaros
|
reemplazarlos, reemplazarlas, reemplazarse
|
|
带动名词reemplazando
|
间接宾语
|
reemplazándome
|
reemplazándote
|
reemplazándole, reemplazándose
|
reemplazándonos
|
reemplazándoos
|
reemplazándoles, reemplazándose
|
直接宾语
|
reemplazándome
|
reemplazándote
|
reemplazándolo, reemplazándola, reemplazándose
|
reemplazándonos
|
reemplazándoos
|
reemplazándolos, reemplazándolas, reemplazándose
|
|
带敬称第二人称单数命令式reemplace
|
间接宾语
|
reempláceme
|
不使用
|
reemplácele, reemplácese
|
reemplácenos
|
不使用
|
reempláceles
|
直接宾语
|
reempláceme
|
不使用
|
reemplácelo, reemplácela, reemplácese
|
reemplácenos
|
不使用
|
reemplácelos, reemplácelas
|
|
带第一人称复数命令式reemplacemos
|
间接宾语
|
不使用
|
reemplacémoste
|
reemplacémosle
|
reemplacémonos
|
reemplacémoos
|
reemplacémosles
|
直接宾语
|
不使用
|
reemplacémoste
|
reemplacémoslo, reemplacémosla
|
reemplacémonos
|
reemplacémoos
|
reemplacémoslos, reemplacémoslas
|
|
带非敬称第二人称复数命令式reemplazad
|
间接宾语
|
reemplazadme
|
不使用
|
reemplazadle
|
reemplazadnos
|
reemplazaos
|
reemplazadles
|
直接宾语
|
reemplazadme
|
不使用
|
reemplazadlo, reemplazadla
|
reemplazadnos
|
reemplazaos
|
reemplazadlos, reemplazadlas
|
|
带敬称第二人称复数命令式reemplacen
|
间接宾语
|
reemplácenme
|
不使用
|
reemplácenle
|
reemplácennos
|
不使用
|
reemplácenles, reemplácense
|
直接宾语
|
reemplácenme
|
不使用
|
reemplácenlo, reemplácenla
|
reemplácennos
|
不使用
|
reemplácenlos, reemplácenlas, reemplácense
|