refluo

意大利語

詞源

借自拉丁語 refluus。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈrɛ.flwo/
• 韻部：-ɛflwo
• 斷字：rè‧fluo

形容詞

refluo (陰性 reflua，陽性複數 reflui，陰性複數 reflue)

1. 逆流的，退潮的

相關詞彙

• rifluire

參考資料

• refluo 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

異序詞

• rufole

拉丁語

詞源

源自 re- (“回來”) +‎ fluō (“流動”)。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): /ˈre.flu.oː/, [ˈrɛfɫ̪uoː]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): /ˈre.flu.o/, [ˈrɛːfluo]

動詞

refluō (现在时不定式 refluere，完成时主动式 reflūxī，目的动名词 reflūxum)；第三类变位, 无被动形

1. (不及物) 回流，流出；退潮；溢出

變位

refluō (第三類變位, 僅用主動態)的變位
直陳式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	refluō	refluis	refluit	refluimus	refluitis	refluunt
	未完成過去時	refluēbam	refluēbās	refluēbat	refluēbāmus	refluēbātis	refluēbant
	將來時	refluam	refluēs	refluet	refluēmus	refluētis	refluent
	完成時	reflūxī	reflūxistī	reflūxit	reflūximus	reflūxistis	reflūxērunt, reflūxēre
	過去完成時	reflūxeram	reflūxerās	reflūxerat	reflūxerāmus	reflūxerātis	reflūxerant
	將來完成時	reflūxerō	reflūxeris	reflūxerit	reflūxerimus	reflūxeritis	reflūxerint
虛擬式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	refluam	refluās	refluat	refluāmus	refluātis	refluant
	未完成過去時	refluerem	refluerēs	reflueret	refluerēmus	refluerētis	refluerent
	完成時	reflūxerim	reflūxerīs	reflūxerit	reflūxerīmus	reflūxerītis	reflūxerint
	過去完成時	reflūxissem	reflūxissēs	reflūxisset	reflūxissēmus	reflūxissētis	reflūxissent
命令式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	—	reflue	—	—	refluite	—
	將來時	—	refluitō	refluitō	—	refluitōte	refluuntō
非定形		主動			被動
		現在時	完成時	將來時	現在時	完成時	將來時
不定式		refluere	reflūxisse	reflūxūrum esse	—	—	—
分詞		refluēns	—	reflūxūrus	—	—	—
動詞性名詞		動名詞				目的分詞
		屬格	與格	賓格	奪格	賓格	奪格
		refluendī	refluendō	refluendum	refluendō	reflūxum	reflūxū

派生詞彙

• refluāmen
• refluus
• reflūxus

相關詞彙

• affluō
• circumfluō
• cōnfluō
• dēfluō
• diffluō
• effluō
• fluō
• īnfluō
• interfluō
• perfluō
• praefluō
• praeterfluō
• prōfluō
• subterfluō
• superfluō
• trānsfluō

派生語彙

• → 加泰羅尼亞語: refluir
• → 法語: refluer
• → 意大利語: rifluire
• → 葡萄牙語: refluir
• → 西班牙語: refluir

參考資料

• refluo in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• “refluo”, in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary，New York：Harper & Brothers
• refluo在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容