reguanyar

加泰羅尼亞語

詞源

源自 re- +‎ guanyar。

發音

• 國際音標^(幫助): (中加泰羅尼亞，巴利阿里) [rə.ɣwəˈɲa]
• 國際音標^(幫助): (瓦倫西亞) [re.ɣwaˈɲaɾ]

動詞

reguanyar (第一人稱單數現在時 reguanyo，第一人稱單數過去時 reguanyí，過去分詞 reguanyat)

1. (及物) 贏回

變位

   reguanyar (第一變位) 的變位

不定式			reguanyar
動名詞			reguanyant
過去分詞				陽性		陰性
		單數		reguanyat		reguanyada
		複數		reguanyats		reguanyades
人稱		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在時	reguanyo	reguanyes	reguanya	reguanyem	reguanyeu	reguanyen
	未完成過去時	reguanyava	reguanyaves	reguanyava	reguanyàvem	reguanyàveu	reguanyaven
	將來時	reguanyaré	reguanyaràs	reguanyarà	reguanyarem	reguanyareu	reguanyaran
	過去時	reguanyí	reguanyares	reguanyà	reguanyàrem	reguanyàreu	reguanyaren
	條件時	reguanyaria	reguanyaries	reguanyaria	reguanyaríem	reguanyaríeu	reguanyarien
虛擬式		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在時	reguanyi	reguanyis	reguanyi	reguanyem	reguanyeu	reguanyin
	未完成過去時	reguanyés	reguanyessis	reguanyés	reguanyéssim	reguanyéssiu	reguanyessin
命令式		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	肯定	—	reguanya	reguanyi	reguanyem	reguanyeu	reguanyin
	否定 (no)	—	no reguanyis	no reguanyi	no reguanyem	no reguanyeu	no reguanyin

延伸閱讀

• “reguanyar”，Gran Diccionari de la Llengua Catalana，Grup Enciclopèdia Catalana，2024年