resaber

西班牙語

詞源

源自 re- +‎ saber。

發音

• 國際音標^(幫助): /resaˈbeɾ/ [re.saˈβ̞eɾ]
• 韻部：-eɾ
• 斷字：re‧sa‧ber

動詞

resaber (第一人稱單數現在時 resé，第一人稱單數過去時 resupe，過去分詞 resabido)

1. (及物) 完全知道，徹底了解

變位

    resaber (不規則)的变位（见Appendix:西班牙语动词）

不定式			resaber
动名词			resabiendo
过去分词				阳性		阴性
		单数		resabido		resabida
		复数		resabidos		resabidas
		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	resé	resabestú resabésvos	resabe	resabemos	resabéis	resaben
	未完成時	resabía	resabías	resabía	resabíamos	resabíais	resabían
	過去時	resupe	resupiste	resupo	resupimos	resupisteis	resupieron
	將來時	resabré	resabrás	resabrá	resabremos	resabréis	resabrán
	條件式	resabría	resabrías	resabría	resabríamos	resabríais	resabrían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	resepa	resepastú resepásvos2	resepa	resepamos	resepáis	resepan
	未完成時 (ra)	resupiera	resupieras	resupiera	resupiéramos	resupierais	resupieran
	未完成時 (se)	resupiese	resupieses	resupiese	resupiésemos	resupieseis	resupiesen
	將來時1	resupiere	resupieres	resupiere	resupiéremos	resupiereis	resupieren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		resabetú resabévos	resepa	resepamos	resabed	resepan
	否定		no resepas	no resepa	no resepamos	no resepáis	no resepan

¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用.
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式.

延伸閱讀

• “resaber”，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年