roeren
參見：rören
丹麦语 编辑
名词 编辑
roeren c
荷兰语 编辑
发音 编辑
词源 1 编辑
源自中古荷蘭語 roeren，源自古荷蘭語 ruoren，源自原始日耳曼語 *hrōzijaną。
动词 编辑
roeren
- (及物) 攪動，攪拌
- (及物) 移動，挪動
- (及物，比喻義) 觸動，使感動
- (及物，音樂) 演奏樂器
- Wanneer de virtuoos de trompet roerde was iedereen tot tranen geroerd.
- 当演奏家吹奏小号时，每个人都感动落泪。
屈折 编辑
| roeren的變位形式 (弱變化) | ||||
|---|---|---|---|---|
| 不定式 | roeren | |||
| 過去式單數 | roerde | |||
| 過去分詞 | geroerd | |||
| 不定式 | roeren | |||
| 動名詞 | roeren n | |||
| 現在式 | 過去式 | |||
| 第一人稱單數 | roer | roerde | ||
| 第二人稱單數（jij） | roert | roerde | ||
| 第二人稱單數（u） | roert | roerde | ||
| 第二人稱單數（gij） | roert | roerde | ||
| 第三人稱單數 | roert | roerde | ||
| 複數 | roeren | roerden | ||
| 虛擬式單數1 | roere | roerde | ||
| 虛擬式複數1 | roeren | roerden | ||
| 命令式單數 | roer | |||
| 命令式複數1 | roert | |||
| 分詞 | roerend | geroerd | ||
| 1)古體。 | ||||
衍生词汇 编辑
- aanroeren
- beroeren
- ontroeren
- verroeren
- roerbakken
- roerei
- roerende feestdag
- roerend goed、onroerend goed
- roersel
- roerstok
派生語彙 编辑
- Negerhollands: roer
词源 2 编辑
請參閲主詞條的词源章節。
名词 编辑
roeren
- roer 的複數形式
书面挪威语 编辑
名词 编辑
roeren m