roeren

參見：rören

丹麥語

名詞

roeren c

1. roer 的定單數

荷蘭語

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈrurə(n)/, [ˈruːrə(n)]

• roeren：

  (檔案)

• 斷字：roe‧ren
• 韻部：-urən

詞源 1

源自中古荷蘭語 roeren，源自古荷蘭語 ruoren，源自原始日耳曼語 *hrōzijaną。

動詞

roeren

1. (及物) 攪動，攪拌
2. (及物) 移動，挪動
3. (及物，比喻義) 觸動，使感動
4. (及物，音樂) 演奏樂器

   Wanneer de virtuoos de trompet roerde was iedereen tot tranen geroerd.

   當演奏家吹奏小號時，每個人都感動落淚。

屈折

roeren的變位形式 (弱變化)
不定式	roeren
過去式單數	roerde
過去分詞	geroerd
不定式	roeren
動名詞	roeren n
	現在式	過去式
第一人稱單數	roer	roerde
第二人稱單數（jij）	roert	roerde
第二人稱單數（u）	roert	roerde
第二人稱單數（gij）	roert	roerde
第三人稱單數	roert	roerde
複數	roeren	roerden
虛擬式單數1	roere	roerde
虛擬式複數1	roeren	roerden
命令式單數	roer
命令式複數1	roert
分詞	roerend	geroerd
1)古體。

衍生詞彙

• aanroeren
• beroeren
• ontroeren
• verroeren
• roerbakken
• roerei
• roerende feestdag
• roerend goed、onroerend goed
• roersel
• roerstok

派生語彙

• 維京群島克里奧荷蘭語: roer

詞源 2

請參閲主詞條的詞源章節。

名詞

roeren

1. roer 的複數形式

書面挪威語

名詞

roeren m

1. roer 的定單數