säkki
芬蘭語 编辑
詞源 编辑
借自瑞典語 säck,源自原始日耳曼語 *sakkuz (“大袋子”),源自拉丁語 saccus (“大袋子”),源自古希臘語 σάκκος (sákkos, “粗布袋”),源自閃米特語族。
發音 编辑
名詞 编辑
säkki
用法說明 编辑
- (大袋子): 參見 laukku 的註解。
變格 编辑
säkki (Kotus 變格類型 5*A/risti, kk-k gradation)的變格 | |||
---|---|---|---|
主格 | säkki | säkit | |
屬格 | säkin | säkkien | |
部分格 | säkkiä | säkkejä | |
入格 | säkkiin | säkkeihin | |
單數 | 複數 | ||
主格 | säkki | säkit | |
賓格 | nom. | säkki | säkit |
gen. | säkin | ||
屬格 | säkin | säkkien | |
部分格 | säkkiä | säkkejä | |
內格 | säkissä | säkeissä | |
出格 | säkistä | säkeistä | |
入格 | säkkiin | säkkeihin | |
所格 | säkillä | säkeillä | |
奪格 | säkiltä | säkeiltä | |
向格 | säkille | säkeille | |
樣格 | säkkinä | säkkeinä | |
變格 | säkiksi | säkeiksi | |
具格 | — | säkein | |
缺格 | säkittä | säkeittä | |
共格 | — | säkkeineen |
säkki 的所有格形式 (變格類型 risti) | ||
---|---|---|
所有者 | 單數 | 複數 |
第一人稱 | säkkini | säkkimme |
第二人稱 | säkkisi | säkkinne |
第三人稱 | säkkinsä |
派生詞彙 编辑
複合詞 编辑
延伸閱讀 编辑
異序詞 编辑
英格里亞語 编辑
詞源 编辑
發音 编辑
名詞 编辑
säkki
變格 编辑
säkki 的變格 (類別5/vahti,kk-k類層級變化) | ||
---|---|---|
單數 | 複數 | |
主格 | säkki | säkit |
屬格 | säkin | säkkiin,säkkilöin |
部分格 | säkkiä | säkkijä,säkkilöjä |
入格 | säkkii | säkkiihe,säkkilöihe |
內格 | säkis | säkkiis,säkkilöis |
出格 | säkist | säkkiist,säkkilöist |
向格 | säkille | säkkiille,säkkilöille |
所格 | säkil | säkkiil,säkkilöil |
奪格 | säkilt | säkkiilt,säkkilöilt |
轉移格 | säkiks | säkkiiks,säkkilöiks |
樣格 | säkkinnä,säkkiin | säkkiinnä,säkkilöinnä,säkkiin,säkkilöin |
轉變格1) | säkkint | säkkiint,säkkilöint |
1) 棄用 *) 賓格所對應的 屬格 (sg) 或 主格 (pl) **) 共格通過在屬格後加上後綴 -ka? 或 -kä?組成。 |
參考資料 编辑
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, 页561
沃特語 编辑
詞源 编辑
發音 编辑
名詞 编辑
säkki
屈折 编辑
參考資料 编辑
- "säkki" in Vadja keele sõnaraamat