sèire
奧克語
编辑詞源
编辑繼承自古奧克語 [具體何詞?],繼承自拉丁語 sedēre,sedeō 的現在主動不定式。
發音
编辑音頻(朗格多克): (檔案)
動詞
编辑sèire
變位
编辑簡單 | 複合 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
不定式 | sèire | aver sesent | |||||
動名詞 | aver segut | aver 的動名詞 + 過去分詞 | |||||
過去分詞 | sesent | — | |||||
人稱 | 單數 | 複數 | |||||
第一 | 第二 | 第三 | 第一 | 第二 | 第三 | ||
直陳式 | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
現在時 | sèsi | sèses | sèi | sesèm | sesètz | sèson | |
過去進行時 | sesiái | sesiás | sesiá | sesiam | sesiatz | sesián | |
過去式 | seirai | seiràs | seirà | seirem | seiretz | seiràn | |
將來時 | seguèri | seguères | seguèt | seguèrem | seguèretz | seguèron | |
條件式 | seiriái | seiriás | seiriá | seiriam | seiriatz | seirián | |
複合時態 | 現在完成時 | aver 的現在時 + 過去分詞 | |||||
過去完成時 | aver 的過去進行時 + 過去分詞 | ||||||
先過去式 | aver 的過去式 + 過去分詞 | ||||||
將來完成時 | aver 的將來式 + 過去分詞 | ||||||
條件完成時 | aver 的條件式 + 過去分詞 | ||||||
虛擬式 | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
現在時 | sèga | sègas | sèga | sègam | sègatz | sègan | |
過去進行時 | seguèsse | seguèsses | seguèsse | seguèssem | seguèssetz | seguèsson | |
複合時態 | 過去式 | aver 的現在虛擬式 + 過去分詞 | |||||
過去完成時 | aver 的過去進行虛擬式 + 過去分詞 | ||||||
命令式 | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
sèi | segam | sesètz | |||||