法語

编辑

詞源

编辑

源自中古法語 sembler ← 古法語 sambler, sembler ← 晚期拉丁語 similāresimilō的現在主動不定式,源自拉丁語 similis。參見simuler

發音

编辑

動詞

编辑

sembler

  1. (不及物非人稱) 似乎好像

使用注意

编辑
  • 後接從屬連詞que時,後面的動詞用虛擬語氣:
    Il semble qu'il pleuve
  • 但不適用於加間接賓語時:
    Il me semble qu'il pleut

變位

编辑

本動詞是無人稱動詞,其變位形式僅用於第三人稱單數。

相關詞彙

编辑

拓展閱讀

编辑

中古法語

编辑

詞源

编辑

源自古法語 sembler

動詞

编辑

sembler

  1. 似乎好像

變位

编辑
  • 中古法语的動詞变位因不同的文本而有所不同。因此,以下的動詞变位应被视为典型的变位形式,而非详尽的变位。

派生語彙

编辑
  • 法語: sembler

古法語

编辑

動詞

编辑

sembler

  1. sambler的另一種寫法

變位

编辑

這個動詞變位為以-er結尾的第一組動詞。In the present tense an extra supporting e is needed in the first-person singular indicative and throughout the singular subjunctive, and the third-person singular subjunctive ending -t is lost. 古法語的變位因時代和地域而異。以下變位僅供參考。