solmak

土耳其語

詞源

源自鄂圖曼土耳其語 صولمق (solmak, “褪色，枯萎，下垂”)，源自古安納托利亞土耳其語 [需要文字] (sol-, “枯萎”)，源自原始突厥語 *sol- (“枯萎”)。

同源詞

喀喇汗語 [需要文字] (soluşmāk, “枯萎”)、阿塞拜疆語 solmaq (“枯萎，褪色”)、巴什基爾語 һулыу (hulïw, “枯萎”)、察合臺語 [需要文字] (solmaq, “枯萎”)、哈薩克語 солу (solu, “枯萎”)、吉爾吉斯語 соолуу (sooluu, “枯萎”)、韃靼語 сулу (sulu, “衰弱”)、土庫曼語 solmak (“褪色，枯萎”)、烏茲別克語 soʻlmoq (“枯萎”)

發音

• 國際音標^(幫助): [sɔɫˈmɑk]

動詞

solmak (第三人稱單數簡單現在時 solar)

1. (不及物) 褪色
2. (不及物，花) 枯萎，凋零

變位

    肯定陈述形

		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
		ben	sen	o	biz	siz	onlar
直陈式	现在简单时	solarım	solarsın	solar	solarız	solarsınız	solarlar
	现在进行时	soluyorum	soluyorsun	soluyor	soluyoruz	soluyorsunuz	soluyorlar
	过去定形	soldum	soldun	soldu	solduk	soldunuz	soldular
	过去进行时	soluyordum	soluyordun	soluyordu	soluyorduk	soluyordunuz	soluyorlardı
	将来简单时	solacağım	solacaksın	solacak	solacağız	solacaksınız	solacaklar

    肯定疑问形

		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
		ben	sen	o	biz	siz	onlar
直陈式	现在简单时	solar mıyım?	solar mısın?	solar mı?	solar mıyız?	solar mısınız?	solarlar mı?
	现在进行时	soluyor muyum?	soluyor musun?	soluyor mu?	soluyor muyuz?	soluyor musunuz?	soluyorlar mı?
	过去定形	soldum mu?	soldun mu?	soldu mu?	solduk mu?	soldunuz mu?	soldular mu?
	过去进行时	soluyor muydum?	soluyor muydun?	soluyor muydu?	soluyor muyduk?	soluyor muydunuz?	soluyorlar mıydı?
	将来简单时	solacak mıyım?	solacak mısın?	solacak mı?	solacak mıyız?	solacak mısınız?	solacaklar mı?

    否定陈述形

		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
		ben	sen	o	biz	siz	onlar
直陈式	现在简单时	solmam	solmazsın	solmaz	solmayız	solmazsınız	solmazlar
	现在进行时	solmuyorum	solmuyorsun	solmuyor	solmuyoruz	solmuyorsunuz	solmuyorlar
	过去定时	solmadım	solmadın	solmadı	solmadık	solmadınız	solmadılar
	过去进行时	solmuyordum	solmuyordun	solmuyordu	solmuyorduk	solmuyordunuz	solmuyordular
	将来简单时	solmayacağım	solmayacaksın	solmayacak	solmayacağız	solmayacaksınız	solmayacaklar

    否定疑问形

		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
		ben	sen	o	biz	siz	onlar
直陈式	现在简单时	solmaz mıyım?	solmaz mısın?	solmaz mı?	solmaz mıyız?	solmaz mısınız?	solmazlar mı?
	现在进行时	solmuyor muyum?	solmuyor musun?	solmuyor mu?	solmuyor muyuz?	solmuyor musunuz?	solmuyorlar mı?
	过去定时	solmadım mı?	solmadın mı?	solmadı mı?	solmadık mı?	solmadınız mı?	solmadılar mı?
	过去进行时	solmuyor muydum?	solmuyor muydun?	solmuyor muydu?	solmuyor muyduk?	solmuyor muydunuz?	solmuyorlar mıydı?
	将来简单时	solmayacak mıyım?	solmayacak mısın?	solmayacak mı?	solmayacak mıyız?	solmayacak mısınız?	solmayacaklar mı?

相關詞彙

• solabilmek
• solamamak
• soldurmak
• solgun
• solma
• solmamak
• solmuş
• soluk (“蒼白的”)
• solunmak (“變蒼白”)
• soluş
• soluşmak

 

參考資料

• Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003年)，“*sol-”，Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8)，Leiden, New York, Köln：E.J. Brill
• Clauson, Gerard (1972年)，“soluş-”，An Etymological Dictionary of pre-thirteenth-century Turkish，Oxford：Clarendon Press，第 828 頁