sopiri

世界語

詞源

源自法語 soupirer (“叹息，渴望”)，源自拉丁語 suspīrāre，suspīrō 的現在時主動不定式分詞，源自 sub- (“在下面，次於”) +‎ spīrō (“呼吸”)。對照意大利語 sospirare (“叹息，渴望”)、英語 suspire (“呼吸，呼气，叹息”)。spiri 的同源對似詞。

發音

• 國際音標^(幫助): [soˈpiri]
• 韻部：-iri
• 斷字：so‧pi‧ri

動詞

sopiri (現在 sopiras，過去 sopiris，將來 sopiros，條件 sopirus，祈使 sopiru)

1. (不及物) 渴望

   Mi sopiris pri amo. ― 我渴望爱情。

用法說明

sopiri 需要帶以 al 或 pri 開頭的介詞短語（sopiri al sia hejmlando, sopiri pri kunulo）或動詞短語（sopiri forflugi）。alsopiri 加直接賓語，可用被動形（alsopirita liberiĝo，而非 *sopirita）。

變位

sopiri 的變位 現在時 過去時 未來時 單數 複數 單數 複數 單數 複數 式 sopiras sopiris sopiros 主動分詞 sopiranta sopirantaj sopirinta sopirintaj sopironta sopirontaj 賓格 sopirantan sopirantajn sopirintan sopirintajn sopirontan sopirontajn 名詞形主動分詞 sopiranto sopirantoj sopirinto sopirintoj sopironto sopirontoj 賓格 sopiranton sopirantojn sopirinton sopirintojn sopironton sopirontojn 副詞形主動分詞 sopirante sopirinte sopironte 不定式 sopiri 命令式 sopiru 條件式 sopirus

相關詞彙

• alsopiri (“渴望”, 及物動詞)
• sopiro (“渴望”, 名詞)

參見

• deziri (“渴望”)
• spiri (“呼吸”)

拉丁語

動詞

sōpīrī

1. sōpiō 的現在時被動態不定式