status quo

參見：Status quo

英语

词源

源自拉丁語 status (“状态，境况”)（有时作斜格形式statu）+ quō (“在其中...的东西”, 关系代词)，quī (“...的东西”, 关系代词)的斜格，即“所处在的状态”。

发音

• (英國) 國際音標^(幫助): /ˌsteɪtəs ˈkwəʊ/
• (美國，加拿大) 國際音標^(幫助): /ˌstætəs ˈkwoʊ/

• （加拿大）音频：

  (檔案)

• (美國) 國際音標^(幫助): /ˌsteɪtəs ˈkwoʊ/

名词

status quo (複數 status quos)

1. 现状
   • 2015年7月27日, Noah Berlatsky, “NK Jemisin: the fantasy writer upending the 'racist and sexist status quo'”, 出自 The Guardian‎^[1]:

     “As a black woman,” Jemisin tells me, “I have no particular interest in maintaining the status quo. Why would I? The status quo is harmful, the status quo is significantly racist and sexist and a whole bunch of other things that I think need to change. With epic fantasy there is a tendency for it to be quintessentially conservative, in that its job is to restore what is perceived to be out of whack.”

     （請為本引文添加中文翻譯）

相关词汇

• status in quo
• status quo ante

延伸阅读

• status quo在英語維基百科上的資料。維基百科 ^en
• status quo ante bellum在英語維基百科上的資料。維基百科 ^en

荷兰语

发音

• 國際音標^(幫助): /ˌstaːtʏs ˈkʋoː/

• 音频：

  (檔案)

名词

status quo m (複數 status quo's)

1. 现状

波兰语

词源

源自拉丁語 status quo。

发音

• 國際音標^(幫助): /ˈsta.tus ˈkfɔ/

• 音頻：

  (檔案)

• 音節化：[請提供手動音節化]

名词

status quo n (無屈折)

1. 现状

延伸阅读

• 參見status quo 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關status quo的內容

葡萄牙语

其他形式

• estatu quo, estatus quo, statu quo

名词

status quo m (無語尾變化)

1. 现状