tạm biệt

越南語

詞源

漢越詞，來自暫別。

發音

• （河內）IPA^(幫助)：[taːm˧˨ʔ ʔɓiət̚˧˨ʔ]
• （順化）IPA^(幫助)：[taːm˨˩ʔ ʔɓiək̚˨˩ʔ]
• （胡志明市）IPA^(幫助)：[taːm˨˩˨ ʔɓiək̚˨˩˨]

感嘆詞

tạm biệt

1. (正式或書面) 再見，再會，回頭見

動詞

tạm biệt

1. (書面) 告別

   近義詞： giã từ、từ biệt

   nói lời tạm biệt ― 告別

用法說明

• 這個詞幾乎不用於談話中。它主要出現在其他語言的翻譯作品中，或在語言教學中用作英語 goodbye 的等價翻譯。在日常對話中，只需使用 chào 即可。

參見

• vĩnh biệt